Translation of "To be elected" in German

If the Constitution were in force, he would be able to be elected for two and a half years.
Wäre die Verfassung in Kraft, könnte er für zweieinhalb Jahre gewählt werden.
Europarl v8

Would you like it to be elected?
Möchten Sie, dass sie gewählt wird?
Europarl v8

Granted, we all want to be re-elected.
Klar, jeder von uns will wiedergewählt werden.
Europarl v8

Benazir was the first woman to be elected twice as Prime Minister of Pakistan.
Benazir war als erste Frau zweimal zur Premierministerin von Pakistan gewählt worden.
GlobalVoices v2018q4

His successor needs to be elected before 8 June 2009 with a three-fifths majority (61 of 101 votes).
Juni 2009 mit einer Drei-Fünftel-Mehrheit (61 von 101 Stimmen) gewählt sein.
Wikipedia v1.0

Cristoforo was the eleventh person from the family to be elected doge.
Christoforo war der einzige Doge, der aus der Familie hervorgegangen ist.
Wikipedia v1.0

It takes more than savvy to be elected president.
Es braucht mehr als politische Versiertheit, um zum Präsidenten gewählt zu werden.
OpenSubtitles v2018