Translation of "To be eligible for" in German
To
be
eligible
for
protection,
designs
must
be
new
and
must
have
an
individual
character.
Um
Schutz
beanspruchen
zu
können,
müssen
Geschmacksmuster
neu
sein
und
Eigenart
besitzen.
TildeMODEL v2018
What
criteria
must
a
design
meet
to
be
eligible
for
protection?
Welche
Kriterien
muss
ein
Geschmacksmuster
erfüllen,
um
schutzwürdig
zu
sein?
TildeMODEL v2018
To
be
eligible
for
an
operating
grant,
a
body
must
satisfy
the
following
requirements:
Um
einen
Betriebskostenzuschuss
zu
erhalten,
muss
eine
Einrichtung
folgende
Bedingungen
erfüllen:
TildeMODEL v2018
Because
inmates
in
this
program
have
to
be
eligible
for
parole.
Weil
die
Häftlinge
in
diesem
Programm
auf
Bewährung
sein
müssen.
OpenSubtitles v2018
Projects
must
demonstrate
a
European
dimension
to
be
eligible
for
support.
Um
förderfähig
zu
sein,
müssen
die
Projekte
nachweislich
eine
europäische
Dimension
besitzen.
EUbookshop v2