Translation of "To be evident" in German
This
really
ought
to
be
self-evident.
Das
sollte
eigentlich
eine
Selbstverständlichkeit
sein!
Europarl v8
We
consider
this
to
be
absolutely
self-evident.
Das
halten
wir
für
ganz
selbstverständlich.
Europarl v8
This
effect
of
hydrochlorothiazide
seems
to
be
less
evident
when
combined
with
candesartan
cilexetil.
Diese
Wirkung
von
Hydrochlorothiazid
scheint
in
Kombination
mit
Candesartancilexetil
weniger
ausgeprägt
zu
sein.
ELRC_2682 v1
We
hold
these
truths
to
be
self-evident
that
all
men
are
created
equal.
Wir
halten
diese
Grundsätze
für
offenkundig,
dass
alle
Menschen
gleich
erschaffen
wurden.
OpenSubtitles v2018
"We
hold
these
truths
to
be
self-evident
"that
all
men
are
created
equal."
Wir
halten
diese
Wahrheiten
für
selbstverständlich,
dass
alle
Menschen
gleich
erschaffen
wurden.
OpenSubtitles v2018
Other
properties
which
are
to
be
optimized
become
evident
from
the
particular
application.
Weitere
zu
optimierende
Eigenschaften
ergeben
sich
aus
der
jeweiligen
Anwendung.
EuroPat v2
Then
we
must
reevaluate
the
truths
we
hold
to
be
self
evident.
Dann
müssen
wir
überdenken,
was
wir
für
selbstverständlich
hielten.
QED v2.0a
All
of
this
appears
to
be
evident
in
Markus
Krottendorfer's
pictures.
All
dies
erscheint
evident
in
den
Bildern
von
Markus
Krottendorfer.
ParaCrawl v7.1
All
of
this
appears
to
be
evident
in
Markus
Krottendorfer’s
pictures.
All
dies
erscheint
evident
in
den
Bildern
von
Markus
Krottendorfer.
ParaCrawl v7.1
The
questions
that
remain
to
be
answered
are
evident:
Die
zu
klärenden
Fragen
liegen
dabei
auf
der
Hand:
ParaCrawl v7.1