Translation of "To be home" in German
That
being
said,
it
will
be
great,
though,
to
be
back
home
next
year
for
the
Christmas
season.
Trotzdem
wird
es
toll
sein,
das
nächste
Weihnachtsfest
wieder
zuhause
zu
begehen.
GlobalVoices v2018q4
Who
do
you
think
drops
out
when
someone
needs
to
be
home
more?
Wer
denkt
Ihr
steigt
aus,
wenn
jemand
mehr
zu
Hause
sein
muss?
TED2020 v1
It
is
also
believed
that
it
used
to
be
home
to
a
harem.
Bestimmten
Vermutungen
zufolge
war
es
auch
einmal
ein
Harem.
Wikipedia v1.0
Philosophy
is
actually
homesickness:
the
drive
to
be
at
home
everywhere.
Die
Philosophie
ist
eigentlich
Heimweh
–
Trieb,
überall
zu
Hause
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
has
to
be
home
by
2:30.
Tom
muss
bis
halb
drei
wieder
zu
Hause
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
to
be
home
for
dinner.
Ich
muss
zum
Abendessen
zu
Hause
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
to
be
home
by
2:30.
Ich
muss
um
2:30
Uhr
zu
Hause
sein.
Tatoeba v2021-03-10
You're
supposed
to
be
home
with
your
parents.
Du
solltest
zu
Hause
bei
deinen
Eltern
sein.
Tatoeba v2021-03-10
He
seems
to
be
at
home
in
Greek
literature.
Er
scheint
in
griechischer
Literatur
zuhause
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
How
does
it
feel
to
be
back
home?
Wie
fühlt
es
sich
an,
wieder
zu
Hause
zu
sein?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
going
to
be
home
by
2:30.
Spätestens
um
2.30
Uhr
ist
Tom
wieder
zu
Hause.
Tatoeba v2021-03-10
It's
good
to
be
home.
Es
ist
gut
zu
Hause
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
hadn't
expected
anyone
to
be
home.
Ich
hatte
nicht
erwartet,
dass
irgendjemand
zu
Hause
war.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
asked
to
be
driven
home.
Tom
bat
darum,
nach
Hause
gefahren
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
so
happy
to
finally
be
back
home.
Ich
bin
ja
so
froh,
endlich
zu
Hause
zu
sein!
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
happy
to
be
home.
Tom
ist
glücklich,
zu
Hause
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
very
happy
to
be
back
home.
Ich
bin
sehr
froh,
wieder
zu
Hause
zu
sein.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
want
to
be
at
home.
Tom
möchte
nicht
zu
Hause
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
going
to
be
back
home
on
Monday.
Ich
werde
Montag
wieder
zuhause
sein.
Tatoeba v2021-03-10
He
said
he
is
now
pleased
to
be
home.
Er
gab
an,
sich
nun
auf
sein
Zuhause
zu
freuen.
WMT-News v2019