Translation of "To be in favour" in German
It
is
impossible
to
be
a
little
in
favour
of
the
free
expression
of
opinion.
Man
kann
nicht
ein
bisschen
für
die
freie
Meinungsäußerung
sein.
Europarl v8
It
is
possible
to
be
in
favour
of
free
trade
and
to
want
to
establish
a
balance
in
that
free
trade.
Man
kann
für
den
Freihandel
sein
und
das
Gleichgewicht
in
diesem
Freihandel
anstreben.
Europarl v8
First
there
are
thoughts
of
changing
the
constitution
and
there
is
much
to
be
said
in
favour
of
that.
Erstens
wird
überlegt,
die
Verfassung
zu
ändern,
und
vieles
spricht
dafür.
Europarl v8
National
administrations
seemed
to
be
in
favour
of
holding
such
seminars
more
regularly.
Die
nationalen
Verwaltungen
scheinen
es
zu
befürworten,
solche
Seminare
regelmäßiger
zu
veranstalten.
TildeMODEL v2018
Short-term
measures
had
to
be
abandoned
in
favour
of
long-term
management
plans
for
fisheries.
Kurzfristige
Maßnahmen
sollten
zugunsten
von
langfristigen
Managementplänen
für
die
Fischerei
aufgegeben
werden.
TildeMODEL v2018
That
too
has
for
once
to
be
said
in
Maastricht's
favour.
Auch
das
muß
zugunsten
von
Maastricht
einmal
gesagt
werden.
EUbookshop v2
In
view
of
the
primacy
of
the
Convention,
that
conflict
fell
to
be
resolved
in
its
favour.
Dieser
Konflikt
sei
infolge
des
Vorrangs
des
Übereinkommens
zu
dessen
Gunsten
zu
lösen.
EUbookshop v2