Translation of "To be praised" in German
Commissioner
Liikanen
is
to
be
praised
for
the
work
he
has
done
to
achieve
this.
Kommissar
Liikanen
sollte
für
seine
dabei
geleistete
Arbeit
gelobt
werden.
Europarl v8
Everyone
concerned
is
to
be
praised
highly
for
this.
Dafür
gebührt
allen
Beteiligten
ein
großes
Lob.
Europarl v8
Though
strength
fails,
the
will's
to
be
praised.
Wenn
auch
die
Kräfte
fehlen,
so
ist
doch
der
Wille
zu
loben.
Tatoeba v2021-03-10
And
a
woman
like
you
deserves
to
be
praised.
Eine
Frau
wie
du
verdient
es,
gerühmt
zu
werden.
OpenSubtitles v2018
All
of
a
sudden,
he
wants
to
be
there,
he
wants
to
be
known,
he
wants
to
be
praised
by
the
people.
Plötzlich
wollte
er
da
sein,
bekannt
sein
und
vom
Volk
umjubelt
werden.
OpenSubtitles v2018
In
the
linear
the
outstanding
rear
leg
set
and
the
very
good
locomotion
have
to
be
praised.
Im
Linear
sind
die
sehr
gute
Hinterbeinstellung
und
Bewegung
hervorzuheben.
ParaCrawl v7.1
Fourthly,
the
durability
of
the
Carac
is
to
be
praised.
Viertens
ist
die
Haltbarkeit
des
Caracs
zu
loben.
ParaCrawl v7.1
On
Earth,
it
is
very
dangerous
for
man
to
be
praised.
Auf
Erden
ist
es
sehr
gefährlich,
wenn
der
Mensch
gelobt
wird.
ParaCrawl v7.1
And
those
thousands
are
to
be
praised.
Und
diese
Tausende
sollte
man
loben.
ParaCrawl v7.1
Especially
her
udder
has
to
be
praised
which
got
a
great
score
of
98.
Besonders
hervorzuheben
ist
ihr
Euter,
das
eine
überragende
Bewertung
von
98
bekam.
ParaCrawl v7.1
You
are
sure
to
be
successful
and
praised.
Erfolg
und
Lob
werden
nicht
ausbleiben.
ParaCrawl v7.1
And
a
love
to
be
praised.
Und
eine
Liebe,
die
man
loben
muss.
ParaCrawl v7.1
The
hospitality
and
the
availability
of
Mrs.
Sandra
are
really
to
be
praised.
Die
Gastfreundschaft
und
die
Verfügbarkeit
von
Frau
Sandra
sind
sehr
zu
loben.
ParaCrawl v7.1
But
who
was
the
"muhamad"
to
be
praised?
Wer
war
aber
der
"muhamad",
der
gepriesen
werden
sollte?
ParaCrawl v7.1
The
love
of
God
is
unlimited
and
ought
to
be
praised
incessantly.
Die
Liebe
Gottes
ist
grenzenlos
und
sollte
ununterbrochen
verehrt
werden.
ParaCrawl v7.1
Ruthless
treatment
of
themselves
and
of
others
gets
to
be
praised
and
rewarded.
Gelobt
und
belohnt
werden
Härte
sich
selbst
und
anderen
gegenüber.
ParaCrawl v7.1