Translation of "To be printed" in German
Supply
agreements
must
specify
the
price
of
the
euro
banknotes
to
be
printed.
In
den
Lieferverträgen
wird
der
Preis
für
die
zu
druckenden
Euro-Banknoten
aufgeführt.
DGT v2019
The
particulars
of
the
different
boxes
at
item
level
has
to
be
printed
as
follows:
Die
Angaben
in
den
verschiedenen
Feldern
auf
der
Waren-Ebene
sind
wie
folgt
auszudrucken:
DGT v2019
Supply
agreements
must
specify
the
price
of
the
euro
banknotes
to
be
printed
.
In
den
Lieferverträgen
wird
der
Preis
für
die
zu
druckenden
Euro-Banknoten
aufgeführt
.
ECB v1
Note:
all
figures
and
maps
in
this
paper
are
to
be
printed
in
colour
Anmerkung:
Alle
Zahlenangaben
und
Karten
in
diesem
Grünbuch
in
Farbe
drucken.
TildeMODEL v2018
The
particulars
of
the
different
boxes
at
item
level
have
to
be
printed
as
follows:
Die
Angaben
in
den
verschiedenen
Feldern
auf
der
Waren-Ebene
sind
wie
folgt
auszudrucken:
DGT v2019
The
Nazis
aren't
going
to
let
anything
be
printed
that
will
lose
them
votes.
Die
Nazis
werden
nichts
dergleichen
drucken
lassen.
OpenSubtitles v2018
Who
wants
'Environment
and
Democracy'
to
be
is
printed
here?
Wer
ist
dafür,
"Umwelt
und
Demokratie"
bei
uns
zu
drucken?
OpenSubtitles v2018
A
single
etched
plate
is
necessary
for
each
color
to
be
printed.
Für
jede
zu
druckende
Farbe
wird
jeweils
eine
Platte
benötigt.
WikiMatrix v1
In
this
disclosure,
a
negative
of
the
form
to
be
printed
is
applied
to
a
transparent
roller.
Hier
wird
auf
einer
transparenten
Walze
ein
Negativ
des
zu
druckenden
Formulares
aufgebracht.
EuroPat v2
But
only
a
three-color
intaglio
is
to
be
printed.
Es
soll
aber
nur
ein
Dreifarbentiefdruck
gedruckt
werden.
EuroPat v2
This
can
be
acceptable
when,
for
example,
only
four
colors
are
to
be
printed.
Dies
ist
akzeptabel,
wenn
z.B.
nur
vier
Farben
gedruckt
werden.
EuroPat v2
The
original
is
the
picture
which
is
to
be
printed.
Als
Druckvorlage
ist
dabei
das
Ausgangsbild
bezeichnet,
das
gedruckt
werden
soll.
EuroPat v2
This
is
done
as
a
function
of
the
characters
to
be
printed
in
the
individual
positions.
Diese
Festlegung
erfolgt
in
Abhängigkeit
von
den
an
den
einzelnen
Positionen
abzudruckenden
Zeichen.
EuroPat v2
Graphic
data
regarding
an
advertising
field
to
be
printed
are
stored
in
a
further
memory
region
2.
In
einem
weiteren
Speicherbereich
2
werden
die
grafischen
Daten
des
abzudruckenden
Werbefeldes
gespeichert.
EuroPat v2
Fundamentally,
therefore,
a
uniform
support
for
a
sheet
which
is
to
be
printed
is
also
ensured.
Grundsätzlich
ist
also
auch
eine
gleichförmige
Unterlage
eines
zu
bedruckenden
Bogens
gewährleistet.
EuroPat v2