Translation of "To be repaid" in German
So
why
is
it
not,
that
if
you
are
not
to
be
repaid,
–
Könntet
ihr
denn,
wenn
ihr
doch
nicht
dem
Gericht
unterzogen
werden
sollt,
Tanzil v1
In
case
the
project
fails,
the
advance
does
not
have
to
be
fully
repaid.
Bleibt
das
Vorhaben
ohne
Erfolg,
muss
der
Vorschuss
nicht
vollständig
zurückgezahlt
werden.
DGT v2019
In
many
cases,
the
outstanding
loan
has
to
be
repaid
immediately.
In
vielen
Fällen
muss
der
ausstehende
Darlehensbetrag
sofort
gezahlt
werden.
DGT v2019
The
debt
is
to
be
repaid
in
96
monthly
instalments.
Die
Schulden
sollen
in
96
Monatsraten
zurückgezahlt
werden.
DGT v2019
If
the
firm
fails
to
comply
with
the
stated
objectives,
the
premium
has
to
be
repaid.
Erreicht
ein
Unternehmen
die
angestrebten
Ziele
nicht,
muß
der
Zuschuß
zurückgezahlt
werden.
TildeMODEL v2018
It
means
a
very
old
debt
is
to
be
repaid.
Es
bedeutet,
eine
sehr
alte
Schuld
soll
zurückgezahlt
werden.
OpenSubtitles v2018