Translation of "To be seen with" in German
No
one
wanted
to
be
seen
with
Tom.
Niemand
wollte
mit
Tom
gesehen
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
said
he
didn't
want
to
be
seen
with
Mary.
Tom
sagte,
er
wollte
nicht
mit
Maria
gesehen
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Benefit
continued
to
be
seen
with
longer
term
treatment
for
1
year.
Bei
längerfristiger
Behandlung
über
ein
Jahr
war
ein
kontinuierlicher
Nutzen
zu
beobachten.
ELRC_2682 v1
I
don't
want
to
be
seen
with
him.
Ich
möchte
nicht
mit
ihm
gesehen
werden.
Tatoeba v2021-03-10
I
am
not
ashamed
to
be
seen
with
them.
Ich
schäme
mich
nicht,
mit
ihnen
gesehen
zu
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
didn't
want
to
be
seen
with
Mary.
Tom
wollte
nicht
mit
Maria
zusammen
gesehen
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Are
you
embarrassed
to
be
seen
with
me?
Ist
es
dir
peinlich,
mit
mir
gesehen
zu
werden?
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
want
to
be
seen
with
Mary.
Tom
möchte
nicht
mit
Maria
gesehen
werden.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
acts
like
he
doesn't
want
to
be
seen
with
us.
Tom
benimmt
sich,
als
wollte
er
nicht
mit
uns
zusammen
gesehen
werden.
Tatoeba v2021-03-10
You
were
careful
not
to
be
seen
around
with
her,
I
noticed.
Obwohl
Sie
versucht
haben,
sich
nicht
öffentlich
mit
ihr
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
He
likes
to
be
seen
with
fighters,
but
doesn't
go
to
the
fights
or
bet
on
them.
Er
lässt
sich
mit
ihnen
sehen,
aber
geht
nie
zu
einem
Kampf.
OpenSubtitles v2018
And
I
do
not
care
to
be
seen
in
public
with
the
police.
Und
ich
zeige
mich
nicht
gern
mit
Polizisten.
OpenSubtitles v2018
Or
doesn't
he
want
to
be
seen
with
me
in
public?
Oder
möchte
er
nicht
öffentlich
mit
mir
gesehen
werden?
OpenSubtitles v2018
Soon
to
be
seen
with
Cary
Grant
in
Kiss
Them
for
Me.
Bald
ist
sie
mit
Cary
Grant
in
Kiss
Them
for
Me
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Nothing
big
enough
to
be
seen
with
the
naked
eye.
Zu
klein,
um
ihn
mit
bloßem
Auge
zu
sehen.
OpenSubtitles v2018
Then
it's
good
of
you
to
be
seen
with
me.
Dann
gehört
Mut
dazu,
sich
mit
mir
sehen
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
Are
you
ashamed
to
be
seen
with
me?
Hast
du
Angst,
mit
mir
gesehen
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
He
didn't
like
to
be
seen
with
me.
Er
wollte
nicht
mit
mir
gesehen
werden.
OpenSubtitles v2018
Is
it
all
right
for
you
to
be
seen
with
me?
Ist
es
ok
für
Sie,
mit
mir
gesehen
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
On
second
thought,
I'm
not
sure
I
want
to
be
seen
with
you
in
that.
Obwohl...
Möchte
ich
so
mit
dir
gesehen
werden?
OpenSubtitles v2018
Who
wants
to
be
seen
with
the
Borden
sisters?
Wer
möchte
mit
den
Borden-Schwestern
gesehen
werden?
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
didn't
want
to
be
seen
with
me.
Ich
dachte,
du
willst
nicht
mit
mir
gesehen
werden.
OpenSubtitles v2018
We
can't
afford
to
be
seen
working
with
Daisy
or
Reyes.
Man
darf
nicht
sehen,
dass
wir
mit
Daisy
oder
Reyes
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
I
do
not
think
he
wanted
to
be
seen
in
public
with
her.
Er
wollte
nicht
mit
ihr
gesehen
werden.
OpenSubtitles v2018