Translation of "To be sold" in German
So
how
is
it
that
we
allow
it
to
be
sold?
Wieso
erlauben
wir
dann
überhaupt,
daß
es
verkauft
wird?
Europarl v8
We
do
not
want
dangerous
products
to
be
sold
on
the
internal
market.
Wir
wollen,
dass
im
Binnenmarkt
keine
gefährlichen
Produkte
in
Umlauf
kommen.
Europarl v8
Everything
in
this
room
needs
to
be
sold.
Alles
in
diesem
Zimmer
muss
verkauft
werden.
Tatoeba v2021-03-10
The
paste
is
then
dried
and
cut
into
bricks
by
the
villagers
to
be
sold.
Die
Paste
wird
dann
getrocknet
und
zum
Verkauf
in
Blöcke
geschnitten.
Wikipedia v1.0
Unless
action
is
taken,
fossils
will
continue
to
be
sold
to
the
highest
bidder.
Sofern
nichts
unternommen
wird,
werden
Fossilien
weiterhin
zum
Höchstgebot
verkauft
werden.
News-Commentary v14
Illegal
arms
are
taken
to
be
sold
from
military
warehouses.
Weitere
illegal
verkaufte
Waffen
stammen
aus
militärischen
Waffenlagern.
WMT-News v2019
It
is
also
likely
to
be
sold
directly
on
the
illicit
drug
market.
Der
Stoff
wird
wahrscheinlich
auch
direkt
auf
dem
illegalen
Drogenmarkt
verkauft.
DGT v2019
The
juice
has
to
be
sold
and
consumed
within
one
day
from
the
date
of
production.
Der
Saft
muss
nach
der
Produktion
innerhalb
eines
Tages
verkauft
und
verbraucht
werden.
TildeMODEL v2018
The
Committee
needed
to
be
sold
as
a
body.
Der
Ausschuss
solle
als
Einheit
vermittelt
werden.
TildeMODEL v2018