Translation of "To be stuck" in German
I'd
love
to
have
you,
man,
but
I
don't
know
if
you
want
to
be
stuck
here
for
a
few
more
days.
Ich
fände
es
toll,
aber
du
willst
sicher
nicht
tagelang
hier
feststecken.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
I
don't
want
to
just
be
stuck
behind
a
computer.
Ich
will
auch
nicht
nur
hinter
einem
Computer
festsitzen.
OpenSubtitles v2018
Can't
get
his
foot
in,
seems
to
be
just
really
stuck.
Kriegt
seinen
Fuß
nicht
rein,
scheint
festzustecken.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
want
you
to
be
stuck
on
this
island
with
me.
Ich
wollte
nicht,
dass
du
mit
mir
auf
dieser
Insel
bleiben
musst.
OpenSubtitles v2018
You
want
us
to
be
stuck
in
here
forever?
Willst
du,
dass
wir
ewig
hier
bleiben?
OpenSubtitles v2018
So,
if
this
is
it,
I
don't
want
to
be
stuck
here.
Also,
wenn
es
das
ist,
möchte
ich
nicht
hier
feststecken.
OpenSubtitles v2018
It's
an
awful
day
to
be
stuck
in
school.
Es
ist
ein
schrecklicher
Tag.,
um
in
der
Schule
festzusitzen.
OpenSubtitles v2018
She
wouldn't
want
to
be
stuck
in
a
hospital
gown
for
all...
this.
Sie
will
nicht
für
immer
in
einem
Krankenhauskittel...
feststecken.
OpenSubtitles v2018