Translation of "To be used with" in German
This
is
why
antibiotics
need
to
be
used
with
caution
in
animal
husbandry.
Daher
müssen
Antibiotika
in
der
Tierzucht
mit
Vorsicht
verwendet
werden.
Europarl v8
Actraphane
10
NovoLet
is
designed
to
be
used
with
NovoFine
needles.
Actraphane
10
NovoLet
wurde
für
die
Verwendung
mit
NovoFine
Injektionsnadeln
entwickelt.
EMEA v3
Epivir
is
therefore
not
recommended
to
be
used
in
combination
with
zalcitabine.
Es
wird
daher
nicht
empfohlen,
Epivir
in
Kombination
mit
Zalcitabin
anzuwenden.
EMEA v3
Kivexa
is
therefore
not
recommended
to
be
used
in
combination
with
zalcitabine.
Eine
gleichzeitige
Anwendung
von
Kivexa
und
Zalcitabin
wird
daher
nicht
empfohlen.
EMEA v3
Mixtard
20
NovoLet
is
designed
to
be
used
with
NovoFine
needles.
Mixtard
20
NovoLet
wurde
für
die
Verwendung
mit
NovoFine
Injektionsnadeln
entwickelt.
EMEA v3
Mixtard
30
NovoLet
is
designed
to
be
used
with
NovoFine
needles.
Mixtard
30
NovoLet
wurde
für
die
Verwendung
mit
NovoFine
Injektionsnadeln
entwickelt.
EMEA v3
The
pen
is
designed
to
be
used
with
NovoFine
or
NovoTwist
disposable
needles.
Der
Pen
wurde
für
die
Verwendung
mit
NovoFine
oder
NovoTwist
EinwegNadeln
entwickelt.
ELRC_2682 v1
Sliwens
was
expected
to
be
used
in
adults
with
long-term
insomnia
(difficulty
sleeping).
Sliwens
sollte
bei
Erwachsenen
mit
Langzeit-Schlaflosigkeit
(Schlafschwierigkeiten)
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
To
be
used
with
precaution
in
elderly
animals.
Bei
älteren
Tieren
mit
Vorsicht
zu
verwenden.
ELRC_2682 v1
Therefore
Evista
is
not
recommended
to
be
used
in
patients
with
hepatic
insufficiency.
Daher
wird
die
Anwendung
von
Evista
bei
Patientinnen
mit
Leberinsuffizienz
nicht
empfohlen.
ELRC_2682 v1
It
is
recommended
to
be
used
with
caution
in
conditions
with
increased
risk
of
haemorrhage.
Es
wird
empfohlen,
es
bei
Erkrankungen
mit
erhöhtem
Blutungsrisiko
mit
Vorsicht
anzuwenden.
ELRC_2682 v1
Lyrica
was
expected
to
be
used
in
patients
with
moderate
to
severe
pain.
Lyrica
sollte
bei
Patienten
mit
mittelschweren
bis
schweren
Schmerzen
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
In
cartridges,
designed
to
be
used
in
conjunction
with
a
pen
injector.
In
Patronen;
bestimmt
zur
Anwendung
mit
einem
Pen-Injektor.
EMEA v3
The
cartridges
for
OptiClik
are
to
be
used
in
conjunction
with
OptiClik
only.
Die
Patronen
für
OptiClik
sind
nur
in
Verbindung
mit
OptiClik
anzuwenden.
EMEA v3
Protaphane
NovoLet
is
designed
to
be
used
with
NovoFine
needles.
Protaphane
NovoLet
wurde
für
die
Verwendung
mit
NovoFine
Injektionsnadeln
entwickelt.
EMEA v3
Trizivir
is
therefore
not
recommended
to
be
used
in
combination
with
zalcitabine.
Die
Kombination
von
Trizivir
mit
Zalcitabin
wird
daher
nicht
empfohlen.
EMEA v3
To
be
used
only
with
the
Zalviso
administration
device.
Nur
mit
dem
Zalviso
Applikationsgerät
anwenden.
ELRC_2682 v1
Colobreathe
capsules
are
to
be
used
only
with
the
Turbospin
powder
inhaler.
Colobreathe-Kapseln
dürfen
nur
mit
dem
Turbospin
Pulverinhalator
angewendet
werden.
ELRC_2682 v1
Actraphane
30
NovoLet
is
designed
to
be
used
with
NovoFine
needles.
Actraphane
30
NovoLet
wurde
für
die
Verwendung
mit
NovoFine
Injektionsnadeln
entwickelt.
EMEA v3
Actraphane
50
NovoLet
is
designed
to
be
used
with
NovoFine
needles.
Actraphane
50
NovoLet
wurde
für
die
Verwendung
mit
NovoFine
Injektionsnadeln
entwickelt.
EMEA v3
Insulatard
NovoLet
is
designed
to
be
used
with
NovoFine
needles.
Insulatard
NovoLet
wurde
für
die
Verwendung
mit
NovoFine
Injektionsnadeln
entwickelt.
EMEA v3
The
cartridges
for
OptiClik
are
to
be
used
in
conjuction
with
OptiClik
only.
Die
Patronen
für
OptiClik
sind
nur
in
Verbindung
mit
OptiClik
anzuwenden.
EMEA v3
Zidovudine
is
therefore
not
recommended
to
be
used
in
combination
with
stavudine.
Daher
wird
eine
Kombination
von
Zidovudin
mit
Stavudin
nicht
empfohlen.
EMEA v3