Translation of "To browse" in German

Click here to browse for terminal program.
Klicken Sie hier, um nach der ausführbaren Datei des Terminalprogramms zu suchen.
KDE4 v2

Click here to browse for the EGD socket file.
Klicken Sie hier, um nach der EGD-Socket-Datei zu suchen.
KDE4 v2

And what he was doing was, he was teaching her to browse.
Und was er tat war, ihr zu zeigen, wie man surft.
TED2020 v1

Click here to browse for the mail program file.
Klicken Sie hier, um nach der ausführbaren Datei des E-Mail-Programms zu suchen.
KDE4 v2

Use this to browse to the mount point.
Drücken, um nach dem Einhängepunkt zu suchen.
KDE4 v2

And he's teaching her how to browse.
Und er zeigt ihr, wie man surft.
TED2013 v1.1

I only want to browse around.
Aber ich will mich doch nur umsehen.
OpenSubtitles v2018

But you're welcome to browse while I set up.
Aber Sie können sich gerne bis dahin etwas hier umsehen.
OpenSubtitles v2018

No, I'm killing time. I just want to browse.
Nein, ich wollte nur etwas stöbern.
OpenSubtitles v2018