Translation of "To clear something" in German
Forgive
me,
but
I'd
like
to
clear
something
up
first.
Vergib
mir,
aber
ich
möchte
zuerst
etwas
klären.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
to
be
clear
on
something,
okay?
Ich
möchte
nur
über
etwas
im
Klaren
sein,
okay?
OpenSubtitles v2018
I
would
also
like
to
clear
something
up
concerning
the
proposed
highway
merger.
Ich
möchte
etwas
klarstellen...
was
die
Highway-Zusammenführung
angeht.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
clear
something
up
about
my
sense
of
humor.
Ich
möchte
etwas
über
meinen
Sinn
für
Humor
klären.
ParaCrawl v7.1
Madam
President,
I
should
just
like
to
make
something
clear
to
honourable
Members
to
prevent
this
vote
becoming
a
repetition
of
the
misunderstanding
which
happened
with
the
previous
one.
Frau
Präsidentin,
ich
möchte
den
Kolleginnen
und
Kollegen
nur
etwas
mitteilen,
um
zu
vermeiden,
daß
bei
der
Abstimmung
erneut
ein
Mißverständnis
auftritt,
wie
es
bereits
bei
der
vorhergehenden
Abstimmung
der
Fall
war.
Europarl v8
It
is
a
matter
which
concerns
my
country,
but
I
would
first
like
briefly
to
make
something
clear
in
view
of
what
some
of
the
Members
representing
Spanish
parties
have
said.
Diese
Frage
betrifft
mein
Land,
doch
möchte
ich
angesichts
einiger
Äußerungen
von
Kolleginnen
und
Kollegen,
die
spanische
Parteien
vertreten,
kurz
etwas
vorausschicken.
Europarl v8
I
want
to
be
clear
about
something--
Eins
will
ich
klarstellen...
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
make
something
clear...
Ich
möchte
etwas
klarstellen...
OpenSubtitles v2018
I
want
to
make
something
clear.
Ich
möchte
etwas
klarstellen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
clear
something
up.
Ich
möchte
etwas
klarstellen.
OpenSubtitles v2018