Translation of "To climb trees" in German
We
used
to
climb
into
the
trees
when
we
were
planning
a
bit
of
mischief.
Wir
sind
früher
auf
Bäume
geklettert,
wenn
wir
ein
bisschen
Unfug
vorhatten.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
knew
how
to
climb
trees.
Ich
dachte
du
weißt,
wie
man
auf
Bäume
klettert?
OpenSubtitles v2018
You
should
maybe
learn
how
to
climb
trees,
truly!
Du
solltest
lernen,
auf
Bäume
zu
klettern
-
wahrlich!
OpenSubtitles v2018
He
loves
to
climb
in
trees
and
he
loves
bananas.
Er
liebt
es
in
Bäumen
zu
klettern
und
liebt
Bananen.
ParaCrawl v7.1
And
when
she
wanted
to
climb
trees,
we
climbed
trees.
Und
wenn
sie
auf
Bäume
klettern
wollte,
kletterten
wir
auf
Bäume.
ParaCrawl v7.1
It
was
forbidden
to
climb
trees!
Or
to
light
fires!
Es
war
verboten,
auf
Bäume
zu
klettern!
ParaCrawl v7.1
Or
Why
It
Makes
Sense
For
Dancers
To
Climb
Trees.
Oder
warum
es
auch
für
Tänzer
lohnend
ist,
auf
Bäume
zu
klettern.
ParaCrawl v7.1
Along
with
the
prey
to
climb
fallen
trees
and
feast
could
begin.
Zusammen
mit
der
Beute
umgestürzte
Bäume
zu
klettern
und
das
Fest
konnte
beginnen.
ParaCrawl v7.1
All
children
love
to
climb
trees.
Alle
Kinder
lieben
es,
auf
Bäume
zu
klettern.
ParaCrawl v7.1
The
species
lives
on
the
ground,
but
is
able
to
climb
on
trees
as
well.
Die
Art
ist
primär
ein
Bodenbewohner,
kann
aber
auch
Bäume
erklettern.
ParaCrawl v7.1
Finally
I
had
again
a
reason
to
climb
into
trees.
Endlich
hatte
ich
wieder
einen
Anlaß,
um
in
Bäume
zu
klettern.
ParaCrawl v7.1
Cats
like
to
climb
trees.
Katzen
klettern
gern
auf
Bäume.
OpenSubtitles v2018
They
tried
to
climb
trees,
and
the
trees
flung
them
far
away.
Sie
trachteten
in
die
Höhlen
zu
gelangen,
und
die
Höhlen
stürzten
über
ihnen
ein.
ParaCrawl v7.1
The
park
include
opportunities
to
climb
through
the
trees
and
a
small
Autodrom.
Der
Park
hat
auch
Möglichkeiten,
durch
die
Bäume
zu
klettern.
und
ein
kleines
Autodrom.
ParaCrawl v7.1
I
used
to
climb
trees
for
fun
all
the
time
and
now,
as
a
grown-up,
I
have
made
my
profession
understanding
trees
and
forests,
through
the
medium
of
science.
Früher
bin
ich
ständig
aus
Spaß
auf
Bäume
geklettert,
und
jetzt,
als
Erwachsene,
habe
ich
es
zu
meinem
Beruf
gemacht,
Bäume
und
Wälder
durch
das
Medium
der
Wissenschaft
zu
verstehen.
TED2020 v1
And
I
think
that
one
of
the
happiest
things
is
the
sense
that
with
my
children
I've
been
able
to
introduce
them
into
the
very
small
circle
of
humans
who
are
lucky
enough,
or
possibly
stupid
enough,
to
still
climb
trees.
Was
mich
wohl
mit
am
glücklichsten
macht,
ist
der
Gedanke,
dass
ich
meine
Kinder
in
den
winzigkleinen
Kreis
der
Menschen
einweihen
konnte,
die
das
Glück
haben
oder
vielleicht
dumm
genug
sind,
noch
auf
Bäume
zu
klettern.
TED2020 v1
People
who
grew
up
in
a
place
like
this
did
not
have
the
opportunity
to
climb
trees
and
form
a
relationship
with
trees
and
forests,
as
I
did
when
I
was
a
young
girl.
Menschen,
die
an
einem
Ort
wie
diesem
aufgewachsen
sind,
hatten
nicht
die
Möglichkeit,
auf
Bäume
zu
klettern
und
eine
Beziehung
zu
Bäumen
und
Wäldern
aufzubauen,
wie
ich
als
junges
Mädchen.
TED2020 v1
So
first,
we
have
to
take
a
deep
breath
and
encourage
our
girls
to
skateboard,
climb
trees
and
clamber
around
on
that
playground
fire
pole.
Zuerst
müssen
wir
also
tief
durchatmen
und
unsere
Töchter
dazu
ermutigen,
Skateboard
zu
fahren,
auf
Bäume
zu
klettern
und
an
der
Rutschstange
rumzuturnen.
TED2020 v1
Many
homes
and
buildings
were
washed
out
to
sea
as
a
result
of
the
storm
and
many
people
had
to
climb
trees
to
escape
the
floodwaters.
Viele
Häuser
und
Gebäude
wurden
durch
die
Wellen
in
die
See
gespült
und
viele
Bewohner
mussten
auf
Bäume
klettern,
um
den
Fluten
zu
entkommen.
WikiMatrix v1