Translation of "To come to court" in German
I
want
you
to
come
back
to
court.
Ich
möchte,
dass
ihr
zum
Hof
zurückkehrt.
OpenSubtitles v2018
They're
going
to
have
you
come
to
court
very
quickly.
Sie
werden
Sie
sehr
schnell
vor
Gericht
bringen.
OpenSubtitles v2018
So
I
have
decided
to
invite
the
Prince
Edward
to
come
here
to
court
and
stay
with
me.
Deshalb
beschloss
ich,
Prinz
Edward...
hierher
auf
den
Hof
einzuladen.
OpenSubtitles v2018
Yet
hardly
had
he
settled
down
to
his
new
duties
when
he
was
called
upon
to
come
to
our
Court.
Doch
kaum
war
er
in
dieser
neuen
Aufgabe
heimisch
geworden,
erreichte
ihn
der
Ruf
an
unseren
Gerichtshof.
EUbookshop v2
It
also
has
the
distinction
of
having
been
the
first
and
only
case
ever
to
have
come
to
the
Court
from
Ireland.
Dieses
Verfahren
hatte
überdies
die
Besonderheit,
daß
es
sich
um
die
bisher
erste
und
einzige
Rechtssache
handelte,
die
aus
Irland
vor
den
Gerichtshof
kam.
EUbookshop v2
She
spoke
a
few
kindly
words,
praising
my
father
and
praising
my
resolve
to
come
to
the
court.
Sie
sprach
einige
freundliche
Worte,
sprach
sich
lobend
für
meinen
Vater
aus,
lobte
meinen
Entschluß
nach
dort
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
The
court
notified
Ms.
Liu's
lawyer
on
March
30th
to
come
to
the
court
at
10:00
a.m.
on
April
1st
for
a
verdict
announcement.
Das
Gericht
benachrichtigte
Frau
Lius
Anwalt
am
30.
März
darüber,
am
1.
April
um
10:00
Uhr
morgens
für
die
Urteilsverkündung
in
das
Gericht
zu
kommen.
ParaCrawl v7.1
Therefore
in
the
spring
of
1842
he
accepted
Metternich’s
offer
to
come
to
the
Vienna
court.
Deshalb
nahm
er
im
Frühjahr
1842
das
Angebot
Metternichs
an,
bei
Hofe
in
Wien
vorstellig
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
King's
colleague
and
soon-to-be
ex-wife
-
the
divorce
is
a
done
deal
-
Shirley
(Karena
Lam)
is
supposed
to
fly
to
Australia
and
convince
Jack
to
come
to
the
next
court
hearing
in
seven
days.
Kings
Kollegin
und
Noch-Ehefrau,
die
Scheidung
ist
bereits
beschlossene
Sache,
Shirley
(Karena
Lam)
soll
nach
Australien
fliegen
und
Jack
überreden,
zum
nächsten
Gerichtstermin
in
sieben
Tagen
zu
erscheinen.
ParaCrawl v7.1