Translation of "To commit suicide" in German

Do not expect us all to commit suicide against our will.
Erwarten Sie nicht, dass wir alle gegen unseren Willen Selbstmord begehen.
Europarl v8

They want to commit suicide or kill somebody else.
Wenn sie Selbstmord begehen oder Jemanden töten wollen.
TED2020 v1

Laura checks into a hotel, where she intends to commit suicide.
Währenddessen plant sie ihren Selbstmord und fährt dafür in ein Hotel.
Wikipedia v1.0

In the film, a Beijing prostitute goes to a seaside resort to commit suicide.
Eine Prostituierte aus Peking will in einem Seebad Selbstmord begehen.
Wikipedia v1.0

Therefore, Zhao Gao conspired with his loyal soldiers to force the emperor to commit suicide.
Deshalb verschwor er sich mit anderen – sie zwangen den Kaiser zum Selbstmord.
Wikipedia v1.0

He does not want to commit suicide because, he argues, doing so would offend God.
Doch um Gott nicht zu beleidigen, kann er keinen Selbstmord begehen.
Wikipedia v1.0

Tom has apparently tried to commit suicide.
Tom hat anscheinend versucht, Selbstmord zu verüben.
Tatoeba v2021-03-10

He's trying to commit suicide.
Er versucht, Selbstmord zu begehen.
Tatoeba v2021-03-10

She's trying to commit suicide.
Sie versucht, Selbstmord zu begehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom didn't have the courage to commit suicide.
Tom hatte nicht den Mut, Selbstmord zu begehen.
Tatoeba v2021-03-10

She twice tried to commit suicide.
Sie versuchte zweimal, Selbstmord zu begehen.
Tatoeba v2021-03-10

Cullen tried to commit suicide seven times over the next few years.
In den folgenden Jahren versuchte Cullen mehrfach, sich das Leben zu nehmen.
Wikipedia v1.0

He persuaded them to commit mass suicide.
Er überredete sie Massenselbstmord zu begehen.
TED2013 v1.1

You must have an awful strong urge to commit suicide.
Sie müssen einen starken Drang zum Selbstmord haben.
OpenSubtitles v2018

To commit suicide in the Seine, one doesn't need to undress.
Wenn man sich in der Seine umbringt, dann nicht nackt.
OpenSubtitles v2018

Why did he ask if you were going to commit suicide?
Warum hat er gefragt, ob Sie sich bald umbringen?
OpenSubtitles v2018

Priest, you are now going to commit suicide.
Pater, Sie begehen jetzt Selbstmord.
OpenSubtitles v2018

I cannot give absolution to a man who is about to commit suicide.
Ich erteile niemandem Absolution, der sich umbringen will.
OpenSubtitles v2018

That's no reason to commit suicide.
Das ist doch kein Grund, sich umzubringen!
OpenSubtitles v2018

It looks like he was dead before he decided to commit suicide.
Der Mann war schon tot, als er beschloss, Selbstmord zu begehen.
OpenSubtitles v2018

And the last time, she tried to commit suicide.
Und beim letzten Mal hat sie versucht, sich das Leben zu nehmen.
OpenSubtitles v2018

Everyone would know that he was driven to commit suicide by his guilt.
Jeder würde wissen, dass die Schuld ihn in den Selbstmord getrieben hat.
OpenSubtitles v2018