Translation of "To dawn on" in German

And then a few other things started to dawn on me.

But then, someone here stole my timeship. Then it started to dawn on me.

All these horrible realities began to dawn on me.

Gradually the true meaning of what he said began to dawn on me.

Only now is the light of truth beginning to dawn on the nation.

It begins to dawn on him exactly what he did to hundreds of people.

A ghastly light began to dawn slowly even on them.

It began to dawn on me.

But slowly it began to dawn on me that something rather special was happening.

Suddenly it began to dawn on Judy.

It's only now that it begins to dawn on me how little you learned in my CCD class.

Until the thought began to dawn on Susan that perhaps... it never would.

But something slowly began to dawn on me - I still loved what I did.

And at some point it begins to dawn on us what's so odd about "Tag".

But something slowly began to dawn on me. I still loved what I did.

But something slowly began to dawn on me — I still loved what I did.

In recent months, this reality has begun to dawn on - among others - President Obama, the British Government and the German military.

Where Lebanon is concerned, it really ought to dawn on Syria, once and for all, that a politically stable and economically strong Lebanon is to its own benefit and does not constitute a danger to it.