Translation of "To do list" in German
I'll
put
that
on
my
to-do
list.
Ich
werde
das
auf
meine
Aufgabenliste
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
What's
on
your
to-do
list
for
today?
Was
steht
heute
auf
deiner
Liste
zu
erledigender
Aufgaben?
Tatoeba v2021-03-10
I
will
put
that
on
my
to-do
list.
Ich
werde
das
auf
meine
Aufgabenliste
schreiben.
Tatoeba v2021-03-10
I
got
her
name
on
my
to-do
list.
Ich
habe
ihren
Namen
auf
meiner
To-do-Liste.
OpenSubtitles v2018
I'll
put
it
on
my
to-do
list
right
under
"join
the
gym."
Ich
werde
es
auf
meine
To-Do-Liste
direkt
unter
"Fitness-Studio"
schreiben.
OpenSubtitles v2018
That,
uh,
missing
adults
aren't
exactly
a
priority
on
their
to-do
list.
Dass
vermisste
Erwachsene
nicht
unbedingt
eine
Priorität
auf
ihrer
To-do-Liste
sind.
OpenSubtitles v2018
They
needed
me
to
do
an
efficiency
list.
Die
brauchten
mich,
um
eine
Effizienz-Liste
zu
erstellen.
OpenSubtitles v2018
Finding
Elijah
didn't
make
my
to-do
list,
today.
Elijah
steht
nicht
auf
meiner
To-do-Liste.
OpenSubtitles v2018
I'll
write
everything
you
need
to
do
on
a
to-do
list.
Ich
werde
alles,
was
du
tun
musst,
auf
eine
To-Do-Liste
schreiben.
OpenSubtitles v2018
I've
been
asked
to
do
an
efficiency
list.
Ich
wurde
darum
gebeten,
eine
Effizienz-Liste
zu
erstellen.
OpenSubtitles v2018
Well,
it
looks
like
getting
rid
of
a
baby
just
made
my
to-do
list.
Es
sieht
so
aus,
als
stände
ein
Baby
loszuwerden
auf
meiner
Liste.
OpenSubtitles v2018
Here's
the
first
name
on
your
to-do
list.
Hier
ist
der
erste
Name
auf
deiner
Liste.
OpenSubtitles v2018
Nate,
can
I
add
one
more
thing
to
your
to-do
list?
Nate,
kann
ich
noch
eine
Sache
zu
deiner
To-do-Liste
hinzufügen?
OpenSubtitles v2018
Yeah,
well,
it's
on
the
to-do
list.
Ja,
das
steht
schon
auf
der
Liste.
OpenSubtitles v2018