Translation of "To eat" in German

If I am to eat healthily, then I, as a consumer, need this information.
Um mich gesund ernähren zu können, brauche ich als Verbraucher diese Informationen.
Europarl v8

What in fact is it that is persuading people not to eat this kind of meat these days?
Warum wollen die Menschen denn heute dieses Fleisch nicht essen?
Europarl v8

As consumers, we do not want to eat contaminated food.
Als Verbraucher wollen wir keine kontaminierten Lebensmittel essen.
Europarl v8

Everyone in Europe has enough to eat for the most part.
Jeder in Europa hat im Großen und Ganzen genug zu essen.
Europarl v8

Herbivores must not be made to eat meat or fishmeal.
Pflanzenfresser dürfen nicht dazu gezwungen werden, Fleisch- oder Fischmehl zu fressen.
Europarl v8

Mr Ibragimov has begun to eat again.
Herr Ibragimow nimmt jetzt wieder Nahrung zu sich.
Europarl v8

What is more, we no longer want to eat, since there is no point.'
Wir wollen auch nicht mehr essen, denn das bringt ja nichts".
Europarl v8

Should it not be possible for young women to eat ordinary food?
Sollte es für junge Frauen nicht möglich sein, normale Nahrungsmittel zu essen?
Europarl v8

When people do not have enough to eat, they emigrate.
Wenn die Menschen nicht genug zu essen haben, wandern sie aus.
Europarl v8

Gringoire began to eat eagerly.
Gringoire fing an mit Gier zu essen.
Books v1

William Li: Can we eat to starve cancer?
William Li: Können wir essen, um Krebs auszuhungern?
TED2013 v1.1

We want to eat, not be eaten by, our food.
Wir wollen sie essen, nicht von ihr gegessen werden.
TED2013 v1.1

Who really wants to eat chocolate-covered broccoli?
Wer möchte denn Brokkoli überzogen mit Schokolade essen?
TED2013 v1.1

We must continue to eat the best seafood possible, if at all.
Wir müssen weiterhin die bestmöglichen Meeresfrüchte essen, wenn überhaupt.
TED2013 v1.1

Celebrate the opportunity you have to eat this.
Genießen Sie es die Chance zu haben das zu essen.
TED2013 v1.1

Oh, and they also happen to eat happy feet.
Oh, und zufällig essen sie auch Happy Feet.
TED2013 v1.1

In spite of that, people have to live, have to eat this food in order to survive.
Dennoch müssen Menschen leben, müssen dieses Essen essen, um zu überleben.
TED2020 v1

Now, in the evolution game here, the creature scale, basically you have to eat, survive, and then reproduce.
Als Kreatur im Evolutionsspiel muss man fressen, überleben und sich fortpflanzen.
TED2020 v1

In the morning, however, there was nothing to eat.
Am Morgen hatten wir alle nichts zu essen.
TED2020 v1

Every day they fail to eat, they lose a little bit of their future.
Durch jeden Tag ohne Nahrung verlieren sie einen Teil ihrer Zukunft.
TED2020 v1

We all need to eat a balanced diet.
Wir müssen uns alle ausgewogen ernähren.
TED2020 v1

In other words, can we eat to starve cancer?
In anderen Worten, können wir essen um Krebs auszuhungern?
TED2020 v1