Translation of "To fire" in German
They
made
every
effort
to
control
the
fire.
Sie
haben
alles
getan,
um
das
Feuer
unter
Kontrolle
zu
bringen.
Europarl v8
It
is
playing
with
fire
to
behave
like
this
in
times
of
such
uncertainty.
Ein
solches
Verhalten
in
diesen
Zeiten
der
Ungewissheit
bedeutet
mit
Feuer
zu
spielen.
Europarl v8
Referendums
are
used
to
fire
shots
at
a
government
in
office.
Referenden
werden
benutzt,
um
die
amtierende
Regierung
anzugreifen.
Europarl v8
We
are
trying
to
extinguish
a
fire
and
are
suffocating
in
the
smoke.
Wir
versuchen,
das
Feuer
zu
löschen
und
ersticken
dabei
am
Rauch.
Europarl v8
Otherwise
arguments
of
double
standards
will
only
add
fuel
to
the
fire.
Andernfalls
würde
man
mit
einer
solchen
Doppelmoral
nur
Öl
ins
Feuer
gießen.
Europarl v8
We
in
Europe
do
not
want
to
add
fuel
to
the
extremists’
fire.
Wir
in
Europa
wollen
nicht
noch
Öl
ins
Feuer
der
Extremisten
gießen.
Europarl v8
She'd
built
a
little
fire
to
keep
warm,
right
next
to
the
road.
Sie
hatte
ein
kleines
Feuer
entfacht,
um
am
Straßenrand
warm
zu
bleiben.
TED2013 v1.1
You
can
use
the
lighter
to
start
the
fire.
Du
kannst
das
Feuerzeug
verwenden,
um
Feuer
zu
machen.
TED2013 v1.1
For
example,
how
much
and
where
to
use
fire
as
a
management
tool?
Zum
Beispiel,
wie
oft
und
wo
soll
man
Feuer
als
Verwaltungswerkzeug
einsetzen?
TED2020 v1
To
cook
is
to
use
fire
to
pre-digest
foods
outside
of
your
body.
Kochen
bedeutet
Feuer
zu
nutzen
und
das
Essen
außerhalb
unseres
Körpers
vorzuverdauen.
TED2020 v1