Translation of "To fit something" in German
You
are
trying
to
make
something
fit
into
what
you
already
know.
Ihr
versucht,
etwas
in
das
einzupassen,
was
ihr
bereits
wisst.
ParaCrawl v7.1
So,
is
it
one
to
recommend
for
your
butt
or
is
it
going
to
be
something
fit
only
for
the
bin?
Also,
ist
es
für
deinen
Hintern
zu
empfehlen
oder
wird
es
nur
für
den
Behälter
passen?
ParaCrawl v7.1
In
some
cases
though,
you
may
have
to
sand
or
cut
a
little
bit
of
wood
to
make
something
fit.
In
einigen
Fällen
jedoch
kann
man
Sand
haben
oder
schneiden
ein
kleines
Stück
Holz,
um
etwas
zu
passen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
trying
to
fit
something
specific
please
let
me
know
in
message
to
seller
or
ahead
of
time
to
confirm
your
final
goal)
Wenn
du
versuchst
zu
passen
lass
etwas
bestimmtes
mich
in
Nachricht
an
den
Verkäufer
oder
vor
der
Zeit,
um
Ihr
Endziel
zu
bestätigen)
ParaCrawl v7.1
A
sense
of
physical
and
mental
fitness
(shin-sbyangs)
is
the
mental
factor
of
feeling
totally
fit
to
do
something
–
in
this
case,
remain
totally
concentrated
on
anything.
Das
Gefühl
von
physischer
und
geistiger
Leistungsfähigkeit
ist
ein
geistiger
Faktor,
der
dadurch
gekennzeichnet
ist,
dass
man
sich
vollkommen
imstande
fühlt,
etwas
zu
tun
–
in
diesem
Fall,
völlig
auf
etwas
konzentriert
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
And
it
has
to
be
comparable
to
something,
it
has
to
fit
into
something—just
like
puzzle
stones!
Und
sie
mussten
mit
etwas
verglichen
werden
können,
in
etwas
hinein
passen
--
so
wie
Puzzle-Stücke!
ParaCrawl v7.1
The
very
word
integration
suggests
that
something
different
has
to
be
fit
into
something
you
already
have.
Im
Wort
Integration
steckt
doch
schon
die
Botschaft,
dass
irgendetwas
Anderes
in
etwas
Vorgegebenes
hinein
muss.
ParaCrawl v7.1
This
Pac-Man
takes
some
of
the
original
game's
cues
and
modifies
them
to
fit
something
you'd
find
on
a
more
contemporary
mobile
game.
Diese
Pac-Man
nimmt
etwas
von
dem
Original-Spiel
ist
Cues
und
ändert
sie
an
etwas,
das
Sie
auf
einem
moderneren
Handy-Spiel
zu
finden
würde
passen.
ParaCrawl v7.1
They
are
used
to
hold
the
man
down,
and
this
is
the
chief
doctor,
used
to
fit
the
pincers,
something
like
earphones.
Sie
werden
verwendet,
um
den
Mann
niederzuhalten,
und
dies
ist
der
Chefarzt,
der
zur
Anbringung
der
Pinzetten
verwendet
wird,
etwa
Kopfhörer.
ParaCrawl v7.1
When
you’re
looking
for
60th
birthday
gift
ideas
for
a
special
female
in
your
life
you
want
to
be
sure
to
select
something
fitting
for
such
an
important
age.
Wenn
Sie
für
60.
Geburtstag
Geschenkideen
für
einen
besonderen
Frau
in
Ihrem
Leben,
das
Sie
wollen
sicher
sein,
etwas
Passendes
für
eine
so
wichtige
Alter
wählen
suchen.
ParaCrawl v7.1
According,
those
who
bring
along
special
interests
and
abilities
can
look
around
the
Projects
Pages
to
find
something
fitting.
Wer
hierzu
spezielle
Neigungen
und
Fähigkeiten
mitbringt,
kann
sich
auf
der
"Projekte-Seite"
umsehen
ob
sich
etwas
Passendes
findet.
ParaCrawl v7.1
As
Iceland
is
the
newest
country
in
the
world,
the
producers
of
Noah
found
it
fitting
to
film
something
that
was
supposed
to
happen
at
the
beginning
of
the
world.
Da
Island
das
neueste
Land
der
Welt
ist,
fanden
es
die
Produzenten
von
Noah
naheliegend,
dort
etwas
zu
drehen,
das
ganz
am
Anfang
der
Entstehung
der
Welt
spielt.
ParaCrawl v7.1
He
surely
knows
about
the
approaching
holiday,
so
prepare
to
find
something
fitting
for
the
occasion
in
his
bags!
Er
hatr
sicherlich
etwas
für
die
kommenden
Festtage
dabei,
also
werden
seine
Taschen
bestimmt
viel
Aufregendes
und
Wundervolles
enthalten.
ParaCrawl v7.1