Translation of "To form a government" in German
On
election
day,
the
Progressive
Conservatives
lost
92
seats,
but
were
still
able
to
form
a
minority
government.
Die
Progressiv-Konservativen
verloren
92
Sitze,
konnten
aber
dennoch
eine
Minderheitsregierung
bilden.
Wikipedia v1.0
Harry
Atkinson,
Stout's
old
rival,
was
able
to
form
a
new
government
after
the
election.
Harry
Atkinson,
Stouts
altem
Rivalen,
gelang
die
Bildung
einer
neuen
Regierung.
Wikipedia v1.0
When
the
SPD
withdrew
its
Ministers
from
the
coalition
he
was
able
to
form
a
CSU-only
government
on
21
September
1947.
September
1947
bildete
Ehard
eine
CSU-Minderheitsregierung,
als
die
SPD
ihre
Minister
zurückzog.
Wikipedia v1.0
Sewell
was
asked
by
the
Governor
to
form
a
government,
now
known
as
the
Sewell
Ministry.
Aufgrund
seiner
Erfahrungen
im
Exekutivrat
wurde
Sewell
gebeten,
eine
Regierung
zu
bilden.
Wikipedia v1.0
I
invite
you
to
form
a
government
in
my
name.
Als
der
Souverän
darf
ich
Sie
beauftragen,
eine
Regierung
zu
bilden.
OpenSubtitles v2018
I
will
no
longer
attempt
to
form
a
government
in
exile.
Ich
werde
nicht
länger
versuchen,
eine
Exilregierung
zu
bilden.
OpenSubtitles v2018
The
main
priority
is
to
form
a
government.
Die
Bildung
einer
neuen
Regierung
hat
Priorität.
OpenSubtitles v2018
There
are
now
two
frontrunners
to
form
a
new
government.
Es
gibt
noch
zwei
Kandidaten,
die
um
die
Präsidentschaft
kämpfen:
OpenSubtitles v2018
I
did
not
say
that
we
gave
up
our
sovereign
rights
to
form
a
new
government.
Ich
sagte
nicht,
dass
wir
das
Mitspracherecht
bei
der
RegierungsbiIdung
aufgeben.
OpenSubtitles v2018
Asquith
retained
power
after
he
was
able
to
form
a
government
with
the
support
of
the
Irish
Parliamentary
Party.
Asquith
bildete
daraufhin
mit
Unterstützung
der
Irish
Parliamentary
Party
eine
Regierung.
WikiMatrix v1