Translation of "To gain confidence in" in German
At
a
comprehensive
school
in
the
borough
Schöneberg
she
began
to
gain
in
confidence.
Auf
einer
Gesamtschule
im
Berliner
Bezirk
Schöneberg
beginnt
sie,
Selbstbewusstsein
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
How
to
gain
confidence
in
a
man?
Wie
man
Vertrauen
in
einen
Mann
gewinnt?
CCAligned v1
Diligence
enables
a
person
to
gain
confidence
in
himself
and
tomorrow.
Sorgfalt
ermöglicht
es
einer
Person,
Selbstvertrauen
und
morgen
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
See
our
free
guide
to
get
help
gain
confidence
in
your
US
Dollar
trading
strategy!
Konsultieren
Sie
unseren
Gratis-Guide
für
Hilfe
gewinnen
Sie
Zuversicht
in
Ihre
US-Dollar-Trading-Strategie!
ParaCrawl v7.1
Wedding
need
to
gain
greater
confidence
in
their
own
surroundings.
Hochzeit
muss
mehr
Vertrauen
in
die
eigene
Umgebung
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
Parents'
meetings
help
them
to
identify
needs
and
to
gain
confidence
in
themselves.
Elternabende
bieten
den
Eltern
die
Gelegenheit,
ihre
Bedürfnisse
klarer
auszumachen
und
Selbstbewußtsein
zu
gewinnen.
EUbookshop v2
Access
to
justice
is
key
for
consumers
to
gain
confidence
in
the
Single
Market.
Der
Zugang
zum
Recht
ist
entscheidend
für
das
Vertrauen
der
Verbraucher
in
den
Binnenmarkt.
TildeMODEL v2018
We
create
a
good
basis
for
the
horse
to
gain
confidence
in
the
rider.
Wir
schaffen
eine
gute
Basis,
so
dass
das
Pferd
Vertrauen
zum
Reiter
findet.
ParaCrawl v7.1
How
can
citizens
in
the
Member
States
otherwise
be
expected
to
gain
confidence
in
the
European
Union
in
the
face
of
the
serious
shortcomings
that
constantly
occur?
Wie
sollen
die
Bürger
in
den
Mitgliedstaaten
ansonsten
angesichts
immer
wieder
auftretender
Mißstände
Vertrauen
in
die
Europäische
Union
gewinnen?
Europarl v8
"We
have
to
re-gain
public
confidence
in
the
capacity
of
the
food
industry
and
in
public
authorities
to
ensure
that
food
is
safe.
Wir
müssen
das
Vertrauen
der
Öffentlichkeit
in
die
Leistungsfähigkeit
der
Lebensmittelindustrie
und
in
die
Behörden
und
ihre
Bemühungen
um
sichere
Lebensmittel
zurückgewinnen.
TildeMODEL v2018
The
Commission
is
of
the
opinion
that
giving
such
a
possibility
to
the
public
will
help
to
shed
transparency
on
the
process
and
favour
the
extractive
industries
in
their
attempts
to
gain
public
confidence
in
their
business.
Nach
Auffassung
der
Kommission
wird
die
Gewährung
dieser
Möglichkeit
für
die
Öffentlichkeit
zur
Transparenz
des
Verfahrens
beitragen
und
die
mineralgewinnende
Industrie
in
ihrem
Bemühen
unterstützen,
das
Vertrauen
der
Öffentlichkeit
gegenüber
ihrer
Tätigkeit
zu
gewinnen.
TildeMODEL v2018
The
project
provided
excellent
opportunities
for
deafblind
people
to
express
themselves
through
the
arts,
for
mainstream
able-bodied
and
disabled
artists
to
gain
skills
and
confidence
in
working
with
disabled
people.
Das
Projekt
bot
hervorragende
Möglichkeiten
für
taubblinde
Menschen,
sich
durch
Kunst
auszudrücken
sowie
für
körperlich
gesunde
und
behinderte
Mainstream-Künstler,
Fähigkeiten
zu
erlangen
und
Vertrauen
bei
der
Arbeit
mit
behinderten
Menschen
zu
gewinnen.
EUbookshop v2
Atomic
Punx
JR
110-130
are
sweet
maneuverable
skis
for
kids
aged
5-8
to
gain
confidence
–
and
air
–
in
park
and
pipe.
Der
Atomic
Punx
JR
110-130
ist
ein
wendiger
Ski
für
Kids
im
Alter
von
5
bis
8
Jahren,
mit
dem
sie
in
Park
und
Pipe
an
Selbstvertrauen
–
und
Höhe
–
gewinnen
können.
ParaCrawl v7.1
Prayer
in
front
of
her
helped
the
Prince
to
gain
strength
and
confidence
in
the
intercession
of
the
Queen
of
Heaven.
Das
Gebet
vor
ihr
half
dem
Prinzen,
Stärke
und
Vertrauen
in
die
Fürsprache
der
Himmelskönigin
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
I
slowly
start
to
gain
confidence
in
the
watch
and
don't
check
my
phone
no
longer
that
often
–
very
cool.
Ich
beginne
langsam,
Vertrauen
in
die
Uhr
zu
fassen
und
checke
nicht
mehr
regelmäßig
mein
Handy
–
sehr
cool.
ParaCrawl v7.1
A
big
role
here
is
played
by
our
level
of
aspirations
and
self-esteem
(see
“How
to
gain
self-confidence
in
a
man”).
Eine
große
Rolle
spielen
dabei
unser
Anspruch
und
unser
Selbstwertgefühl
(siehe
„Wie
man
Selbstvertrauen
bei
einem
Mann
gewinnt“).
ParaCrawl v7.1
Generously
arranged
practice
rooms
with
an
extensive
array
of
high-quality
equipment,
offer
the
possibility
to
gain
experience
and
confidence
in
working
with
our
products
and
regarding
your
specific
application.
Grosszügig
gestaltete
Praxisräume
mit
einer
hochwertigen
und
umfassenden
Ausstattung,
bieten
Ihnen
die
Möglichkeit,
begleitet
von
Experten,
Erfahrung
und
Sicherheit
im
Umgang
mit
unseren
Produkten
und
Ihrer
konkreten
Anwendung
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1
The
goal
is
to
communicate
the
Company"s
strategy
and
development
reliably
and
transparently
to
gain
investor
confidence
in
MagForce
and
achieve
a
fair
valuation
of
its
shares.
Ziel
ist
es,
die
strategische
Ausrichtung
und
Entwicklung
des
Unternehmens
verlässlich
und
transparent
zu
kommunizieren
und
damit
das
Vertrauen
der
Anleger
in
MagForce
zu
stärken
sowie
eine
faire
Bewertung
der
Aktie
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
After
a
long
fight
four
seasons
to
gain
confidence
in
themselves
and
in
others,
Emma
“yields”
all
’
darkness
to
save
Queen.
Nach
einem
langen
Kampf
gegen
vier
Jahreszeiten,
Vertrauen
in
sich
selbst
und
anderen
zu
gewinnen,
Emma
“ergibt”
Alle
’
Dunkelheit,
Königin
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
This
means
that
a
certain
personal
acquaintance
makes
it
easier
for
the
masses
to
find
access
to
the
MLPD
and
to
gain
confidence
in
the
party.
Das
bedeutet,
dass
eine
bestimmte
persönliche
Bekanntschaft
es
den
Massen
erleichtert,
Zugang
zur
MLPD
zu
finden
und
Vertrauen
in
die
Partei
zu
fassen.
ParaCrawl v7.1