Translation of "To get a better understanding" in German
Download
the
help
file
to
get
a
better
understanding
of
Cafezee.
Laden
Sie
die
Help-Datei
herunter,
um
Cafezee
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
Just
click
on
the
video
below
to
get
a
better
understanding.
Klicken
Sie
einfach
auf
das
Video
um
ein
besseres
Verständnis
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
You
can
even
request
steel
samples
to
get
a
better
understanding
of
the
supplier.
Sie
können
sogar
Stahlmuster
anfordern,
um
den
Lieferanten
besser
zu
verstehen.
CCAligned v1
Your
private
local
guide
will
help
you
to
get
a
better
understanding
of
Warsaw.
Ihr
privater,
lokaler
Führer
wird
Ihnen
helfen
Warschau
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
better
understanding,
watch
our
eDrive
videos.
Sehen
Sie
sich
für
ein
besseres
Verständnis
unsere
eDrive-Videos
an.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
better
understanding,
you
can
easily
download
the
guide
on
our
website.
Für
ein
besseres
Verständnis
können
Sie
diese
Anleitung
einfach
auf
Ihre
Webseite
herunterladen.
ParaCrawl v7.1
Want
to
get
a
better
understanding
of
music
fundamentals?
Sie
wollen
musikalische
Grundlagen
besser
verstehen?
ParaCrawl v7.1
However,
they
were
an
important
further
step
to
get
a
better
understanding
of
each
other’s
positions.
Sie
waren
jedoch
ein
wichtiger
Schritt
in
Richtung
auf
ein
besseres
Verständnis
der
gegenseitigen
Positionen.
Europarl v8
So
I
wanted
to
enroll
in
this
youth
camp
to
get
a
better
understanding
of
why
people
were
joining.
Ich
wollte
an
dem
Jugendlager
teilnehmen,
um
zu
verstehen,
warum
Leute
da
mitmachen.
TED2020 v1
This
helps
also
the
QA
team
to
get
a
better
understanding
of
the
developers
mindset.
Deshalb
waren
wohl
auch
Talks
so
beliebt,
die
sich
um
diesen
Noch-Nicht-Standard
rankten.
ParaCrawl v7.1
Some
other
interesting
articles
that
help
you
to
get
a
better
understanding
in
your
decision:
Einige
andere
interessante
Artikel,
die
Ihnen
helfen,
Ihre
Entscheidung
besser
zu
verstehen:
CCAligned v1
Nonetheless,
we
can
apply
basic
percentile
analysis
to
get
a
better
understanding
of
the
ECB’s
corporate
bond
holdings.
Nichtsdestoweniger
können
wir
eine
einfache
Perzentilanalyse
anwenden,
um
die
Anleihenbeteiligungen
der
EZB
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
get
a
better
understanding
of
the
ICM,
you
will
also
see
specific
examples
from
the
game.
Um
dein
Verständnis
für
das
ICM
zu
schulen,
wirst
du
auch
konkrete
Spielsituationen
sehen.
ParaCrawl v7.1
Visit
our
section
about
selling
a
plastics
company
to
get
a
better
understanding
of
the
process
of
selling
a
plastics
company.
Besuchen
Sie
unsere
Rubrik
Verkauf
eines
Kunststoffunternehmens
um
den
Verkaufsprozess
eines
Kunststoffunternehmens
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
We
also
make
use
of
our
diversity
to
get
a
better
understanding
of
our
customers.
Außerdem
nutzen
wir
unsere
Vielfalt,
um
unsere
Kundinnen
und
Kunden
besser
zu
verstehen.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
we
hope
to
get
a
better
understanding
of
Russia's
new
approach
at
the
summit.
Gleichzeitig
hoffen
wir
bei
diesem
Gipfel
darauf,
den
neuen
von
Russland
verfolgten
Ansatz
besser
nachvollziehen
zu
können.
Europarl v8
I
am
trying
to
get
a
better
understanding
between
the
cofinancing
for
the
international
networks
and
the
co-financing
at
Member
State
initiative
level.
Ich
versuche
ein
besseres
Verständnis
zwischen
der
Ko-Finanzierung
der
internationalen
Netze
und
der
Ko-Finanzierung
der
Initiativen
auf
Ebene
der
Mitgliedstaaten
zu
erzielen.
Europarl v8
We
need
both
to
get
a
better
understanding
of
where
our
partners
stand
on
key
issues
and
to
explain
what
the
EU
requires
from
a
global
deal.
Wir
müssen
ein
besseres
Verständnis
der
Standpunkte
unserer
Partner
in
Schlüsselfragen
gewinnen,
aber
auch
klar
darlegen,
welches
die
Anforderungen
der
EU
an
ein
globales
Übereinkommen
sind.
Europarl v8
It
is
true
that
the
presence
in
Strasbourg
of
the
leaders
of
the
main
parties
in
Albania
which
support
democratic
change
-
the
presence
of
those
leaders
who
are
here
in
the
Chamber
at
this
very
moment
-
has
helped
us
to
get
a
better
understanding
of
what
is
happening
in
that
country.
In
der
Tat
hat
die
Anwesenheit
der
Führer
der
größten
Parteien
Albaniens,
die
die
demokratischen
Veränderungen
unterstützen,
in
Straßburg,
die
Anwesenheit
dieser
Führer,
die
hier
im
Saal
unsere
Debatte
verfolgen,
uns
geholfen,
besser
zu
verstehen,
was
in
diesem
Lande
vor
sich
geht.
Europarl v8
And
we've
got
to
use
these
technologies
immediately
to
get
a
better
understanding
of
how
our
ocean
realm
works.
Wir
müssen
diese
Verfahren
sofort
nutzen,
um
ein
besseres
Verständnis
für
die
Funktionsweise
der
Ozeane
zu
bekommen.
TED2020 v1
These
systems
may
help
to
model
solid
states
and
to
get
a
better
understanding
of
special
properties
like
e.g.
Solche
Systeme
können
das
Verhalten
von
Festkörpern
modellieren
und
damit
helfen,
Eigenschaften
wie
Leitfähigkeit
oder
Supraleitung
besser
zu
verstehen.
Wikipedia v1.0
That's
why
today
we
can
use
the
files
to
get
a
better
understanding
of
how
a
surveillance
state
functions.
Daher
können
wir
heute
die
Akten
nutzen,
um
besser
zu
verstehen,
wie
ein
Überwachungsstaat
funktioniert.
TED2020 v1
These
consultations
enabled
the
Commission
to
get
a
better
understanding
of
how
the
current
system
for
managing
the
external
fleet
at
national
level
operates,
and
have
been
instrumental
in
fine-tuning
the
current
proposal.
Diese
Konsultationen
haben
der
Kommission
ein
besseres
Verständnis
davon
ermöglicht,
wie
das
derzeitige
System
zur
Verwaltung
der
Außenflotte
auf
nationaler
Ebene
funktioniert,
und
haben
eine
wesentliche
Rolle
bei
der
Feinabstimmung
des
aktuellen
Vorschlags
gespielt.
TildeMODEL v2018
In
order
to
get
a
better
understanding
of
active
citizenship
at
European
level,
the
Commission
will
carry
out
studies,
surveys
and
opinion
polls
(2
/year).
Die
Kommission
führt
Studien,
Erhebungen
und
Umfragen
(2/Jahr)
durch,
um
ein
klareres
Bild
der
aktiven
Bürgerschaft
auf
europäischer
Ebene
zu
gewinnen.
TildeMODEL v2018