Translation of "To get a deeper insight" in German
You
want
to
get
a
deeper
insight
into
Evention?
Sie
wollen
einen
tieferen
Einblick
in
Evention
erhalten?
CCAligned v1
Starting
at
the
Semperoper
in
Dresden,
all
participants
had
the
chance
to
visit
the
historical
centre
of
Dresden
and
to
get
a
deeper
insight
in
the
life
of
August
the
Strong.
Beginnend
bei
der
Semperoper
hatten
alle
Teilnehmer
die
Möglichkeit
das
historische
Zentrum
Dresdens
zu
besuchen
und
einen
tieferen
Einblick
in
das
Leben
und
Wirken
von
August
dem
Starken
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
get
a
deeper
insight
into
the
various
conditions
and
processes
in
different
countries
the
research
will
focus
on
particular
countries.
Um
eine
bessere
Einsicht
in
die
verschiedenen
Bedingungen
und
Prozesse
in
verschiedenen
Ländern
zu
gewinnen,
wird
sich
die
Feldforschung
der
Doktorarbeit
auf
bestimmte
Länder
konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
‘Pearson
test
license’,
which
means
we
can
use
tests
to
get
a
better
and
deeper
insight
into
the
profile
of
the
proposed
candidates.
Wir
verfügen
über
eine
‘Pearson-Testlizenz’,
so
dass
wir
bestimmte
Tests
nutzen
können,
um
tiefergehende
Einblicke
in
das
Profil
der
vorgestellten
Bewerber
zu
erhalten.
CCAligned v1
Have
a
closer
look
at
our
exciting
annual
reports
(see
here)
of
the
past
years
to
get
a
deeper
insight
into
our
company,
our
way
of
working
and
our
expertise.
In
den
spannenden
Jahresberichten
(siehe
hier)
der
letzten
Jahre
erhalten
Sie
zudem
einen
tieferen
Einblick
in
unser
Unternehmen,
unsere
Arbeitsweise
und
Expertise.
CCAligned v1
Therefore,
if
you
are
a
concerned
parent,
you
can
look
up
to
app
usage
monitor
apps
to
get
a
deeper
insight
into
the
phone
usage
and
the
app
usage
of
your
child.
Wenn
Sie
ein
betroffenes
Elternteil
sind,
können
Sie
daher
die
App-Nutzungsüberwachungs-Apps
aufrufen,
um
einen
tieferen
Einblick
in
die
Nutzung
des
Telefons
und
die
App-Nutzung
Ihres
Kindes
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Thus,
results
from
the
third
phase
of
the
project
will
help
to
get
a
deeper
insight
in
the
structure
of
self-regulation
competence
and
the
interdependencies
between
its
competencies.
Die
Überprüfung
dieser
Hypothese
bietet,
ergänzend
zu
den
Ergebnissen
der
ersten
beiden
Projektphasen,
einen
tieferen
Einblick
in
das
Zusammenspiel
der
einzelnen
Teilkompetenzen
und
die
gegenseitige
Abhängigkeit
ihrer
jeweiligen
Effekte
auf
den
Lernerfolg
beim
Lernen
aus
Sachtexten.
ParaCrawl v7.1
To
get
a
deeper
insight
into
these
questions,
let
us
temporarily
go
to
the
subject
of
"Maya"
and
"Samadhi".
Zwecks
tieferen
Einblicks
in
diese
Fragen
beschäftigen
wir
uns
vorübergehend
mit
"Maya"
und
"Samadhi".
ParaCrawl v7.1
To
get
a
deeper
insight
into
the
complexities
of
batting,
pitching
and
fielding,
just
pause
the
game
by
pressing
the
OPTIONS
button
and
go
to
Controls
and
Strategy.
Um
die
Komplexität
des
Schlagens,
Werfens
und
Verteidigens
besser
zu
verstehen,
musst
du
nur
das
Spiel
mit
der
OPTIONS-Taste
unterbrechen
und
auf
Controls
and
Strategy
(Steuerung
und
Strategie)
wechseln.
ParaCrawl v7.1
The
information
shown
here
is
not
necessary
to
know,
but
it
may
be
of
interest
to
all
who
want
to
get
a
deeper
insight
into
the
movement
mechanics.
Die
Informationen
hier
sind
nicht
notwendig
zu
wissen,
kann
aber
für
alle,
die
einen
tieferen
Einblick
in
die
Bewegungsmechanik
erlangen
wollen,
von
Interesse
sein.
ParaCrawl v7.1
The
main
purpose
of
Daniela's
mission
therefore
was
to
get
a
deeper
insight
into
the
needs
and
problems
of
the
area
and
to
take
part
in
the
external
evaluation
of
Puso
sa
Puso's
activities,
including
ALSA
BUHAY,
an
alternative
education
program
for
children,
young
school
dropouts,
and
illiterate
adults
living
in
Parola
and
Payatas,
two
notorious
slum
areas
–
one
of
them
located
on
a
huge
dumpsite
–
in
the
Filipino
capital.
Danielas
Anliegen
war
deshalb
vor
allem,
tiefere
Einblicke
in
die
Nöte
und
Probleme
des
Gebietes
zu
gewinnen
und
bei
der
externen
Evaluierung
der
Aktivitäten
von
Puso
sa
Puso
mitzuwirken,
wozu
auch
ALSA
BUHAY
gehört,
ein
alternatives
Bildungsprogramm
für
Kinder,
junge
Schulabbrecher
und
erwachsene
Analphabeten,
die
in
Parola
und
Payatas
leben,
zwei
berüchtigten
Slumgebieten
–
eines
davon
auf
einer
riesigen
Mülldeponie
–
in
der
philippinischen
Hauptstadt.
ParaCrawl v7.1