Translation of "To give expression to" in German

It is in fact by means of institutions which have been strengthened and improved that the Union will be able to give increasing expression to its own dynamism. In this respect, the
Nur mit verstärkten und verbesserten Organen kann die Union immer mehr Eigendynamik entwickeln.
EUbookshop v2

But he is unable to give conscious expression to his indignation.
Doch ist er nicht imstande seiner Empörung bewußten Ausdruck zu verleihen.
ParaCrawl v7.1

The Council intends to give practical expression to the guidelines identified on that occasion.
Der Rat beabsichtigt, die Leitlinien, die bei dieser Gelegenheit festgelegt wurden, konkret umzusetzen.
TildeMODEL v2018

Thanks to her sense of movement, she was able to give life and expression to the materials.
Ihr Sinn für Bewegung verlieh ihr die Gabe, den Materialien Leben und Ausdruck einzuhauchen.
ParaCrawl v7.1

Indeed, it is faith that allows individuals to give consummate expression to their own freedom.
Ja, der Glaube ermöglicht es einem jeden, seine Freiheit bestmöglich zum Ausdruck zu bringen.
ParaCrawl v7.1

Tango is a wonderful way to give artistic expression to our feelings and sentiments.
Er ist eine wundervolle Form, unsere Gefühle und Stimmungen zum Ausdruck zu bringen.
ParaCrawl v7.1