Translation of "To give you an example" in German

I am going to give you an example where the Council does not do that.

Ich gebe Ihnen ein Beispiel dafür, wann der Rat dies nicht tut.

Europarl v8

I would like to give you an example of what I consider to be unacceptable.

Ich möchte Ihnen ein Beispiel geben, wie es nicht geht.

Europarl v8

Allow me to give you an example.

Ich möchte Ihnen ein Beispiel geben.

Europarl v8

Turning to agricultural policy, I should like to give you an example from the fishing industry.

Ich komme zur Agrarpolitik und möchte Ihnen ein Beispiel aus der Fischerei geben.

Europarl v8

I'm actually going to give you an example of how we do so.

Ich werde Ihnen sogar ein Beispiel dafür geben, wie wir das tun.

TED2013 v1.1

And so the two of us are here to give you an example of creation.

Wir zwei sind also hier, um Ihnen ein Beispiel von Schöpfung vorzuführen.

TED2013 v1.1

I want to give you an example from my current work.

Ich gebe Ihnen ein Beispiel aus meiner jetzigen Arbeit.

TED2020 v1

So I want to give you an example from my world, economic policy.

Ich gebe Ihnen ein Beispiel aus meiner Welt der Wirtschaftspolitik.

TED2020 v1

I want to give you an example.

Ich will Ihnen ein Beispiel geben.

TED2020 v1

And I want to give you an example of that.

Ich will euch mal ein Beispiel dafür geben.

TED2020 v1

So I'm going to give you an example, a very simple example of how this works.

Ich will Ihnen kurz zeigen, wie das funktioniert.

TED2013 v1.1

Well, to give you an example, I know nothing of the dimensions of your Professor's penis.

Nun, zum Beispiel weiß ich absolut nichts über die Penisgröße Ihres Professors.

OpenSubtitles v2018

I'm going to give you an example of an imaginary "successful" individual.

Ich werde Ihnen ein Beispiel einer eingebildeten "erfolgreichen" Einzelperson geben.

ParaCrawl v7.1

Yes, we are happy to give you an example of this yoga center.

Ja, gerne geben wir Ihnen ein Beispiel für Ihr Yogazentrum.

CCAligned v1

I would like to give you an example:

Ich möchte Ihnen ein Beispiel geben:

CCAligned v1

Related phrases