Translation of "To have a good time" in German
He
went
to
the
city
to
have
a
good
time.
Er
ging
in
die
Stadt,
um
sich
zu
amüsieren.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
need
money
to
have
a
good
time.
Tom
braucht
kein
Geld,
um
Spaß
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
doesn't
know
how
to
have
a
good
time.
Tom
versteht
es
nicht,
sich
zu
amüsieren.
Tatoeba v2021-03-10
Let's
just
try
to
have
a
good
time.
Lasst
uns
einfach
versuchen,
eine
gute
Zeit
zu
haben.
Tatoeba v2021-03-10
If
I
want
to
have
a
good
time,
I
go
out
and
have
it.
Wenn
ich
mich
amüsieren
will,
gehe
ich
und
tu
es.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
she
seemed
to
have
a
pretty
good
time.
Ja,
sie
scheint
sich
amüsiert
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
He
tell
me
he'd
pay
$25
just
to
have
a
good
time
with
you.
Sagte,
er
zahlt
$
25,
um
sich
mit
Ihnen
zu
vergnügen.
OpenSubtitles v2018
I
told
you,
I
am
going
to
have
a
good
time.
Ich
sag
Ihnen,
ich
will
nur
'ne
tolle
Nacht
haben.
OpenSubtitles v2018
Let's
go
over
to
Elton's
and
have
a
good
time.
Lass
uns
zu
Elton
gehen
und
etwas
Spaß
haben.
OpenSubtitles v2018
Just
because
she
likes
to
dance
and
have
a
good
time!
Nur
weil
sie
gern
tanzt
und
sich
gern
amüsiert.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
and
Sabrina
to
have
a
good
time
in
Paris.
Ich
will,
dass
ihr
in
Paris
ein
schöne
Zeit
habt.
OpenSubtitles v2018
The
orderlies
aren't
there
just
to
have
a
good
time.
Die
Pfleger
sind
doch
nicht
zum
Spaß
da.
OpenSubtitles v2018
We'll
make
time
to
have
a
good
time.
Wir
gönnen
uns
eine
schöne
Zeit.
OpenSubtitles v2018
You
don't
know
how
to
have
a
good
time.
Sie
wissen
nicht,
wie
man
eine
gute
Zeit
hat.
OpenSubtitles v2018
Aren't
cops
allowed
to
have
a
good
time
too,
Maurice?
Dürfen
Polizisten
sich
nicht
auch
amüsieren,
Maurice?
OpenSubtitles v2018
We're
all
just
here
to
have
a
good
time,
right?
Wir
sind
alle
hier,
um
Spaß
zu
haben,
stimmt's?
OpenSubtitles v2018
I
mean,
do
I
have
to
take
a
shot
from
a
girl's
mouth
to
have
a
good
time?
Muss
ich
einen
Shot
aus
dem
Mund
trinken,
um
Spaß
zu
haben?
OpenSubtitles v2018
You
know
how
to
have
a
good
time.
Du
weißt
aber,
wie
man
eine
gute
Zeit
hat.
OpenSubtitles v2018
I
just
want
you
to
have
a
good
time
tonight.
Ich
will,
dass
du
Spaß
hast.
OpenSubtitles v2018
Look,
man,
I'm
just
here
to
have
a
good
time.
Hören
Sie,
ich
will
einfach
nur
eine
gute
Zeit
haben.
OpenSubtitles v2018
Take
it
easy,
Roger,
we're
just
trying
to
have
a
good
time.
Entspann
dich,
Roger,
wir
wollen
einfach
nur
ein
bisschen
Spaß
haben.
OpenSubtitles v2018
We
put
in
some
temporary
fun.
Some
gaming
tables,
some
play
money
for
people
to
have
a
good
time.
Wir
haben
temporäre
Spieltische
aufgebaut,
damit
die
Leute
sich
amüsieren
können.
OpenSubtitles v2018