Translation of "To have a name" in German

We have to pick a name for the child.
Wir müssen einen Namen für das Kind aussuchen.
Tatoeba v2021-03-10
Error - Player %1, you have to choose a name.
Fehler: Spieler %1, Sie müssen einen Namen wählen.
KDE4 v2
I shall have to invent a name for you.
Ich muss mir einen Namen für dich ausdenken.
OpenSubtitles v2018
I want you to have a good name.
Ich will, dass du einen guten Namen hast.
OpenSubtitles v2018
Sign the paper now, and wrong him not because he happens to have a wicked name.
Zögere nicht länger, nur weil er einen üblen Namen trägt.
OpenSubtitles v2018
Thanks to him, you have a name.
Lmmerhin verdankst du ihm deinen Namen!
OpenSubtitles v2018
It's important for an actress to have a catchy name, you know?
Es ist für eine Schauspielerin wichtig, einen guten Namen zu haben.
OpenSubtitles v2018
I wanted to have a sexy name.
Ich wollte einen Namen, der sexy ist.
OpenSubtitles v2018
I used to have a name like that once.
Ich hatte auch mal so einen Namen.
OpenSubtitles v2018
It's common enough to have a name.
Es ist geläufig einen Namen zu haben.
OpenSubtitles v2018
Syphilis is common enough to have a name.
Syphilis ist geläufig genug, keinen Namen zu haben.
OpenSubtitles v2018
Wanted your son to have a decent name before she gave him away.
Dein Sohn sollte einen guten Namen haben, bevor sie ihn weggab.
OpenSubtitles v2018
Now we have to find a name for you.
Jetzt müssen wir dir nur noch einen Namen finden.
OpenSubtitles v2018
We just have to put a name to that face.
Wir müssen nur diesem Gesicht einen Namen geben.
OpenSubtitles v2018
I have to make a name for myself.
Ich will mir einen Namen machen.
OpenSubtitles v2018
Those boys used to have a pet name for me.
Die Jungs gaben mir dort einen Spitznamen.
OpenSubtitles v2018
You have to enter a name for the Samba share.
Sie müssen einen Namen für die Samba-Freigabe eintragen.
KDE4 v2
And I don't want my daughter to have a whore's name.
Und ich will nicht, dass meine Tochter den Namen einer Hure hat.
OpenSubtitles v2018
This hero you speak of, he doesn't happen to have a name, does he?
Der Held, von dem Sie sprechen, hat nicht zufällig einen Namen?
OpenSubtitles v2018

Related phrases