Translation of "To have a snack" in German

Will Your Majesty use the opportunity to have a little snack?
Wollen Majestät den Aufenthalt benützen, um einen Imbiss zu sich zu nehmen?
OpenSubtitles v2018

My father used to have a snack bar.
Mein Vater hatte früher eine Imbissbude.
OpenSubtitles v2018

I'm going to have a snack and go to bed. I don't want to leave you.
Ich werde noch etwas essen und ins Bett gehen.
OpenSubtitles v2018

I'm afraid I'm gonna have to have me a little snack.
Ich fürchte, ich muss mir einen kleinen Snack genehmigen.
OpenSubtitles v2018

It's time to a have a snack in the evening.
Es ist Zeit für eine mit einem Snack am Nachmittag.
ParaCrawl v7.1

If you have to have a snack, then go for fruits and vegetables.
Wenn Sie einen snack, dann gehen Sie für Obst und Gemüse.
ParaCrawl v7.1

After the work out to have a healthy snack which contains little protein.
Nach Ihrem Training haben einen gesunden Snack, die ein wenig Eiweiß enthält.
ParaCrawl v7.1

For lunch we have the possibility to have a snack in the hotel.
Mittags haben wir die Möglichkeit, einen Snack im Hotel einzunehmen.
ParaCrawl v7.1

Whether surely it is necessary to have a snack liqueur?
Ob man den Likör unbedingt zu sich nehmen muss?
ParaCrawl v7.1

I need to have a snack too.
Ich brauche auch 'nen Snack.
OpenSubtitles v2018

You are welcome to have a snack, drink, or to use the bathroom at any time.
Sie haben jederzeit die Möglichkeit Snacks oder Getränke einzunehmen oder auf die Toilette zu gehen.
ParaCrawl v7.1

Whether it is necessary to have a snack "Beyliz", and if yes, that than?
Ob man "Bejlis", und wenn ja, so zu sich nehmen muss als?
ParaCrawl v7.1

To it attribute introduction in a fashion to have a snack cognac limonchikom.
Ihm schreiben die Einleitung in die Mode zu, den Kognak limontschikom zu sich zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

We choose to have a snack to take advantage of the food on board.
Wir essen meistens nur einen Snack, damit wir an Board noch etwas essen können.
ParaCrawl v7.1

Import beer for a dense forest of authenticity it is possible to have a snack dishes of ethnic cuisine (we will tell, knedliks well will approach the Czech beer).
Das Importbier für den dichte Wald der Echtheit kann man mit den Platten der nationalen Küche (zu sich nehmen sagen wir, werden zum tschechischen Bier knedliki gut herankommen).
ParaCrawl v7.1

This blue sky and this space, give the emotion of absolute rest and the pleasure of being able to have a snack with all their organic products.
Dieser blaue Himmel und dieser Raum geben dem Gefühl absoluter Ruhe und dem Genuss, mit all ihren Bio-Produkten einen Snack zu sich zu nehmen.
ParaCrawl v7.1

In the large solarium area, equipped with sun loungers and parasols you can take the opportunity to read a book, drink a cool drink, listen to music, have a snack, or enjoy chatting with friends and family.
Im großen solarium, ausgestattet mit sonnenliegen und sonnenschirmen können sie die zeit nutzen, um ein buch lesen, trinken sie ein kühles getränk, musik hören, eine kleinigkeit essen oder spiele chiaccherando zusammen mit freunden und der familie.
CCAligned v1

Near the fir trees, facing south you will often find a grassy clearing where you can take a break to have a snack or lie in the sun.
In der Nähe der Tannen, in Richtung Süden findet man nicht selten einige Graslichtungen, wo man eine Rast einlegen oder sich sonnen kann.
ParaCrawl v7.1

Well, There are lots of places to have a snack, but shopping only 5, Although well equipped with everything you need.
Gut, denn es gibt viele Orte, um einen Snack zu sich nehmen, aber die Geschäfte zum Einkaufen nur 5, obwohl gut ausgestattet mit allem, was Sie dienen.
ParaCrawl v7.1