Translation of "To leave school" in German
Max
gets
wind
of
it
and
wants
to
leave
the
school.
Max
bekommt
davon
Wind
und
will
die
Schule
verlassen.
Wikipedia v1.0
I
want
to
leave
school.
Ich
will
von
der
Schule
abgehen.
Tatoeba v2021-03-10
I
think
it's
time
for
me
to
leave
for
school.
Ich
glaube,
es
ist
Zeit
für
mich,
zur
Schule
aufzubrechen.
Tatoeba v2021-03-10
The
disadvantaged
are
more
likely
to
leave
school
early.
Die
Benachteiligten
verlassen
die
Schule
tendenziell
eher
früh.
TildeMODEL v2018
And
you're
telling
me
this
5
minutes
before
you
have
to
leave
for
school?
Das
sagst
du
mir
fünf
Minuten
bevor
wir
zur
Schule
los
müssen?
OpenSubtitles v2018
But
she
wanted
me
to
leave
school
to
marry
her.
Aber
sie
wollte,
dass
ich
die
Schule
verlasse
und
wir
heiraten.
OpenSubtitles v2018
Dave
taught
because
he
didn't
want
to
leave
high
school.
Dave
war
Lehrer,
weil
er
die
Schule
nicht
verlassen
wollte.
OpenSubtitles v2018
You
and
other
violet
ribbons
are
going
to
leave
the
school.
Du
und
die
anderen
violetten
Haarschleifen
werdet
die
Schule
verlassen.
OpenSubtitles v2018
He
had
to
leave
school
and
come
to
work
in
the
city.
Er
musste
von
der
Schule
ab
und
in
der
Stadt
arbeiten.
OpenSubtitles v2018
Unable
to
sway
the
others,
he
decided
to
leave
the
school.
Außerstande
sich
den
anderen
zu
beugen,
verließ
er
schließlich
die
Schule.
OpenSubtitles v2018
Any
idea
why
he
would
have
wanted
to
leave
school?
Hast
du
'ne
Ahnung,
warum
er
die
Schule
verlassen
wollte?
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
leave
the
school
as
punishment
Ich
werde
gerne
zur
Strafe
die
Schule
verlassen.
OpenSubtitles v2018
The
boys
were
about
to
leave
for
mission
school
when
Diem
arrived.
Die
Jungs
wollten
gerade
zur
Schule
gehen,
als
Diem
kam.
OpenSubtitles v2018
You
are
never,
never,
to
leave
school
without
me.
Du
darfst
nie
ohne
mich
die
Schule
verlassen.
OpenSubtitles v2018
The
girls
and
I
were
ordered
to
leave
the
school.
Den
Mädchen
wurde
verboten,
zur
Schule
zu
gehen.
WikiMatrix v1
Due
to
a
period
of
ill
health,
she
had
to
leave
school
and
return
home
for
recuperation.
Aus
gesundheitlichen
Gründen
musste
sie
das
Kolleg
verlassen
und
zur
Familie
zurückkehren.
WikiMatrix v1
A
broken
school
day
means
that
children
are
expected
to
leave
the
school
premises.)
Ein
unterbrochener
Schultag
bedeutet,
daß
die
Kinder
das
Schulgelände
verlassen
müssen.
EUbookshop v2