Translation of "To lift weights" in German

It's possible to lift weights and study a new language at the same time.
Man kann gleichzeitig Gewichte stemmen und eine neue Sprache lernen.
Tatoeba v2021-03-10
They wish to be able to lift heavy weights or build more muscle mass.
Sie wünschen sich, schwere Gewicht stemmen zu können oder mehr Muskelmasse aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
Employees wishing to lift weights, run or spin can do so at any time.
Wer Gewichte stemmen, laufen oder radeln möchte, kann das jederzeit tun.
ParaCrawl v7.1
As you begin to lift weights more, you will increase your metabolism.
Wenn Sie anfangen, mehr Gewichte heben, erhöhen Sie Ihren Stoffwechsel.
ParaCrawl v7.1
If possible, it is recommended to refuse to lift weights.
Wenn möglich, wird empfohlen, das Heben von Gewichten abzulehnen.
ParaCrawl v7.1
Nothing to do but lift weights, shoot the bull and enjoy the company of other men.
Nichts zu tun, außer Gewichte heben, quatschen und die Gesellschaft anderer Männer genießen.
OpenSubtitles v2018
Can you imagine you're buying books on this side, then I'm going to go lift weights.
Können Sie Sie kaufen Bücher auf dieser Seite vorstellen, dann werde ich Gewichte heben gehen.
CCAligned v1
Weightlifting is a power sport thatis based on the performance of exercises to lift weights.
Gewichtheben ist ein Kraftsport, derbasiert auf der Durchführung von Übungen zum Heben von Gewichten.
ParaCrawl v7.1
Driven by the desire for a stronger body, in his teens Pilates began to lift weights, box and do yoga.
Sein Wunsch nach einem stärkeren Körper führte Pilates als Jugendlichen zu Krafttraining, Boxen und Yoga.
ParaCrawl v7.1
Tip of the day: never try to lift weights near anything that might break.
Spitze des Tages: versuchen Sie nie, Gewichte nahe allem anzuheben, das brechen konnte.
ParaCrawl v7.1
Keeping your self nicely exercised does not mean you have to lift weights or create huge muscles.
Halten Sie Ihren selbst schön ausgeübt bedeutet nicht, Gewichte heben oder erstellen riesige Muskeln haben.
ParaCrawl v7.1
All female Hollywood stars to lift weights when trying to lose weight for the role.
Alle weiblichen Hollywood-Stars Gewichte heben, wenn sie versuchen, Gewicht für eine Rolle zu verlieren.
ParaCrawl v7.1
I like to lift weights.
Ich stemme gern Gewichte.
OpenSubtitles v2018
I told her we were going to lift weights, so we should probably lift weights because you can hear the weights in the kitchen.
Ich sagte ihr, wir stemmen Gewichte. Das sollten wir auch tun, weil man das oben in der Küche hört.
OpenSubtitles v2018
For me it's definitely a lot more fun, as every day to lift weights alone pursue and my activities.
Für mich ist es auf jeden Fall viel mehr Spaß, als jeden Tag alleine Gewichte zu stemmen und meinen Aktivitäten nachzugehen.
OpenSubtitles v2018
While growing up with her father who was a former weightlifter, she got inspired to do the same thing- to lift weights.
Während sie mit ihrem Vater aufwuchs, der ein ehemaliger Gewichtheber war, wurde sie dazu inspiriert, das Gleiche zu tun – Gewicht zu heben, zu spüren, wie die Hanteln auf den Boden fielen.
WikiMatrix v1
The invention has the advantage of largely exempting man from the need to lift weights while making use of man's good ability to safely guide and position an article and to easily adapt oneself to changing transport conditions, such as changing transport paths or different articles.
Vorteil der Erfindung ist es, daß sie den Menschen vom Gewichtheben weitgehend befreit, sich andererseits aber die gut ausgebildete Fähigkeit des Menschen zu Nutze macht, einen Gegenstand sicher zu führen und zu positionieren und sich außerdem an wechselnde Transportbedingungen, wie wechselnde Transportwege oder verschiedenartige Gegenstände leicht anpassen zu können.
EuroPat v2
And for those of you who like to lift weights, I'm sure you've seen ads for amino acid supplements and things of the like.
Und für die von euch, die gerne Gewichte heben, ich bin mir sicher, dass ihr schon Werbung für Aminosäurenpräparate und so gesehen habt.
QED v2.0a
When you increase your strength, that means that you will be able to lift more weights, have more stamina, and rest for shorter periods between sets.
Wenn Sie Ihre Stärke erhöhen, bedeutet das, dass Sie in der Lage sein wird, mehr Gewichte zu heben, mehr Ausdauer haben, und für kürzere Zeiträume zwischen den Sätzen ausruhen.
ParaCrawl v7.1
I have not added any more workouts to my schedule or increased my time in the gym, but I have made a solid effort to lift weights.
Ich habe keine weitere Trainingseinheiten hinzugefügt, um meinen Zeitplan oder erhöhte meine Zeit im Fitnessstudio, aber ich habe einen festen Bemühen, Gewichte heben gemacht .
ParaCrawl v7.1
When the singer was examined, found a small crack in a backbone then forbade Katya to participate in shootings and to lift any weights.
Wenn die Sängerin nachprüften, so haben den kleinen Riss in der Wirbelsäule aufgedeckt, wonach Katja verboten haben, an den Aufnahmen teilzunehmen und, eine beliebige Schwere zu heben.
ParaCrawl v7.1
Just note that if you are going to add weight lifting to your usual, lift weights, then go for a walk.
Just beachten Sie, dass, wenn Sie sich auf das Gewichtheben zu Ihrer Routine, Lift fügen Sie die Gewichte und dann für die zu Fuß zu gehen.
ParaCrawl v7.1
As a heavyweight, it is easy for you to lift inhuman weights and impress all with your strength.
Als Schwergewicht fällt es dir total leicht unmenschliche Gewichte zu heben und alle mit deiner Kraft zu beeindrucken.
ParaCrawl v7.1
So the best way to lift weights with the support of the coach, which is subjective, a third party.
That 's, warum der beste Weg, das Gewicht Release handelt es sich um mit der Unterstützung eines Trainers, der eine subjektive, Dritter.
ParaCrawl v7.1

Related phrases