Translation of "To look into something" in German
It's
because
I
wanted
you
to
look
into
something
for
me.
Weil
ich
möchte
das
Sie
sich
etwas
für
mich
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Bennett
needs
you
to
look
into
something
for
him.
Mr.
Bennett
möchte,
dass
Sie
sich
was
ansehen.
OpenSubtitles v2018
I
need
you
to
look
into
something,
sheriff.
Ich
möchte,
dass
Sie
sich
etwas
ansehen,
Sheriff.
OpenSubtitles v2018
The
permission
to
just
experiment,
to
try
something,
to
look
into
something.
Die
Erlaubnis,
einfach
zu
experimentieren,
etwas
zu
versuchen,
sich
etwas
genau
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
But
you
did
say
that
you
made
sure
to
get
your
picture
taken
just
in
case
we
wanted
to
look
into
something.
Aber
du
sagtest,
dass
du
sicherstellen
wolltest,
dass
das
Bild
von
dir
gemacht
wird,
nur
für
den
Fall,
dass
wir
nach
etwas
suchen.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
look
into
something.
Ich
muss
etwas
suchen.
OpenSubtitles v2018
Spencer
asked
me
to
look
into
something,
and
it
took
longer
than
I
thought.
Spencer
bat
mich,
einer
Sache
nachzugehen,
und
es
hat
mich
länger
gedauert,
als
gedacht.
OpenSubtitles v2018
The
paradigm
shift
means
for
me
to
pass
on
‘love
at
first
sight’
and
to
‘truly
look
into
something
before
committing
eternally’.
Paradigmenwechsel
heißt
für
mich
auch,
eher
auf
„die
Liebe
auf
den
ersten
Blick“
verzichten
und
dafür
sich
der
Volksweisheit
„drum
prüfe,
wer
sich
ewig
bindet“,
zu
erinnern.
ParaCrawl v7.1