Translation of "To make a book" in German

I read about how to make tempura in a book.
Ich las in einem Buch, wie man Tempura kocht.
Tatoeba v2021-03-10

Who can partner with me to make my book a solid seller?
Wer kann Partner mit mir, um mein Buch eine solide Verkäufer?
ParaCrawl v7.1

In this article we will tell how to make a book shelf.
In diesem Artikel werden wir erzählen, wie das Buchregal zu machen.
ParaCrawl v7.1

How to make a book corner in kindergarten
Wie macht man im Kindergarten eine Buchecke?
ParaCrawl v7.1

Images and stories intertwine to make this book a work of art.
Bilder und Texte ergänzen sich zu einem Gesamtkunstwerk.
ParaCrawl v7.1

How to Make a Miniature Book from a Sticky Note Pad;-)
Wie man ein Miniaturbuch aus einem Klebenotizblock macht (englisch);-)
ParaCrawl v7.1

How to make a book for the child
Wie macht man ein Buch für das Kind?
ParaCrawl v7.1

I had planned to make a book about our twenty years of existence.
Ich hatte geplant, zu unserem zwanzigjährigen Bestehen ein Buch zu machen.
ParaCrawl v7.1

I want to make a small book out of it.
Daraus will ich ein kleines Buch machen.
ParaCrawl v7.1

Which are cold and impersonal, so I have decided to make a virtual memory book.
Was kalt und unpersönlich ist, also habe ich beschlossen, ein virtuelles Erinnerungsbuch zu erstellen.
OpenSubtitles v2018

When an unknown printer took a galley of type and scrambled it to make a type specimen book.
Als ein unbekannter Drucker eine Galeere vom Typ nahm und daraus ein Musterbuch machte.
CCAligned v1

Some children say later that they would like to make such a book as well.
Einige Kinder äußern später, dass sie auch gerne so ein Buch machen möchten.
ParaCrawl v7.1

Yes, but he didn't mean to make a book out of them: it was compiled from here and there.
Ja, aber er hat kein spezielles Buch geschrieben: sie wurden hier und da gesammelt.
ParaCrawl v7.1

You must be at least 18 years of age to make a reservation with Book Central Norway.
Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein, um über Book Central Norway buchen zu dürfen.
CCAligned v1

It's difficult to make a book that gives an idea of Sri Aurobindo.
Es ist schwierig, ein Buch zusammenzustellen, das eine Vorstellung von Sri Aurobindo vermittelt.
ParaCrawl v7.1

How to make a Quiet book?
Wie näht man ein Spielbuch?
ParaCrawl v7.1

I just can't imagine that they failed to make a great book.
Ich kann mir deshalb einfach nicht vorstellen, dass das kein außergewöhnlich gutes Buch geworden ist.
ParaCrawl v7.1

He never intended to make a book, did not know how it could work.
Ein Buch wollte er nicht machen, wusste nicht, wie es gehen kann.
ParaCrawl v7.1

Mladinska knjiga, a Slovenian publisher, asked me to make a picture book out of my articles.
Der slowenische Verlag Mladinska knjiga bat mich, aus meinen Artikeln ein Buch zu machen.
ParaCrawl v7.1

I would never have to make a book and then present it to a gallery and let them decide if my work was nice enough to show it to people.
Ich würde nie ein Buch machen müssen und es einer Galerie präsentieren, und es dann ihnen überlassen ob meine Arbeit schön genug ist, um sie den Leuten zu zeigen.
TED2020 v1

The novel combined 11 previously published stories, of which the first six and the last were split in two, to make a book of 18 chapters.
In der Sammlung sind 11 zuvor veröffentlichte Erzählungen vereinigt, wobei bei den Erstauflagen die ersten sechs und die letzte Geschichte in je zwei Kapitel geteilt wurde, so dass ein Buch mit insgesamt 18 Kapiteln entstand.
WikiMatrix v1

You come to Italy to make a guide book and you don't care about history?
Sie kommen nach Italien, um einen Reiseführer zu machen, und Sie interessieren sich nicht für Geschichte?
OpenSubtitles v2018

Our adoption attorney told us it would be a good idea to make a photo book to show prospective moms.
Unser Adoptionsvermittler sagte uns, es wäre eine gute Idee ein Fotoalbum zu machen, dass wir künftigen Müttern zeigen.
OpenSubtitles v2018