Translation of "To meet you personally" in German
Miss
Lolita
wants
to
meet
you
personally.
Frau
Lolita
wird
Sie
persönlich
empfangen.
OpenSubtitles v2018
Granruaz
family
will
be
happy
to
meet
you
personally
and
to
welcome
you
in
their
home.
Familie
Granruaz
wird
Sie
gerne
persönlich
treffen
und
in
ihrer
Heimat
willkommen
heißen.
ParaCrawl v7.1
I’m
ready
to
meet
you
personally,
always
by
prior
arrangement
by
phone.
Ich
bin
gerne
bereit,
Sie
persönlich
zu
treffen,
bei
vorheriger
Telefonabsprache.
ParaCrawl v7.1
As
always,
it
was
a
pleasure
to
meet
some
of
you
personally!
Es
war
uns
wie
immer
eine
Freude,
einige
von
euch
persönlich
kennenzulernen!
ParaCrawl v7.1
We
are
pleased
to
meet
you
personally
at
the
Blechexpo
in
Stuttgart.
Wir
freuen
uns
Sie
persönlich
auf
der
Blechexpo
in
Stuttgart
zu
treffen.
CCAligned v1
We
would
be
delighted
to
meet
you
personally.
Wir
würden
uns
sehr
freuen,
Sie
persönlich
kennen
zu
lernen.
CCAligned v1
I
will
be
glad
to
meet
You
personally.
Ich
freue
mich
darauf,
Sie
persönlich
kennen
lernen
zu
dürfen.
CCAligned v1
I
am
looking
forward
to
meet
you
personally
soon!
Ich
freue
mich
darauf,
Sie
bald
persönlich
kennenzulernen!
CCAligned v1
We
would
be
happy
to
meet
you
personally!
Gerne
lernen
wir
Sie
persönlich
kennen!
CCAligned v1
We
look
forward
to
your
application
and
to
meet
you
personally!
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
Bewerbung
und
Sie
persönlich
kennenzulernen!
CCAligned v1
We
are
excited
to
meet
you
personally.
Wir
freuen
uns
darauf,
Sie
persönlich
kennenzulernen.
CCAligned v1
I
would
be
happy
to
meet
with
you
personally
to
see
how
I
can
help
you.
Bei
einen
persönlichen
Treffen
schaue
ich
gerne,
wie
ich
Ihnen
helfen
kann.
CCAligned v1
We
would
be
glad
to
meet
you
personally.
Wir
freuen
uns
auf
ein
persönliches
Treffen.
CCAligned v1
We
are
happy
to
meet
with
you
personally
to
work
out
an
individual
concept
for
you.
In
einem
persönlichen
Gespräch
erarbeiten
wir
gerne
gemeinsam
ein
individuelles
Konzept
für
Sie.
ParaCrawl v7.1
We
would
also
love
to
meet
you
personally.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
persönlich
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
meet
with
you
personally
and
coordinate
interviews.
Gerne
stehen
wir
Ihnen
auch
persönlich
zur
Verfügung
und
koordinieren
Interviews.
ParaCrawl v7.1
Trade
fairs
provide
the
perfect
opportunity
to
meet
you
personally.
Messen
bieten
die
ideale
Gelegenheit,
Sie
persönlich
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
pleased
to
meet
you
personally
in
order
to
discuss
your
specific
requirements.
Gerne
stehen
wir
Ihnen
für
ein
persönliches
Beratungsgespräch
zur
Verfügung,
um
Ihre
Anliegen
zu
besprechen.
ParaCrawl v7.1
It
would
be
our
pleasure
to
meet
you
personally
during
one
of
your
future
holidays
in
Rhodes.
Wir
würden
uns
freuen,
Sie
bei
einem
Ihrer
nächsten
Ferien
in
Rhodos
persönlich
kennenzulernen.
CCAligned v1
We
would
be
delighted
to
meet
you
personally
and
have
the
opportunity
to
work
on
your
behalf.
Wir
würden
uns
sehr
freuen,
Sie
persönlich
kennenzulernen
und
uns
für
Sie
einsetzen
zu
dürfen.
CCAligned v1
We
would
be
pleased
to
meet
you
personally
to
discuss
your
wishes
for
a
successful
event.
Wir
wünschen
allen
eine
gute
Gesundheit
und
freuen
uns,
euch
danach
wieder
begrüssen
zu
dürfen.
CCAligned v1
It
was
a
pleasure
for
us
to
meet
you
personally
or
to
see
you
again.
Es
hat
uns
gefreut
Sie
persönlich
kennen
zu
lernen
oder
auch
wieder
zu
sehen.
CCAligned v1
Thank
you
once
again
for
your
attention
and
we
hope
to
meet
you
personally.
Ich
danke
Ihnen
für
die
mir
gewidmete
Zeit
und
hoffe,
Sie
bald
persönlich
kennenzulernen.
ParaCrawl v7.1