Translation of "To please him" in German
She
bent
over
backwards
to
please
him.
Sie
riss
sich
ein
Bein
aus,
um
ihm
zu
gefallen.
Tatoeba v2021-03-10
I
found
it
difficult
to
please
him.
Es
war
schwierig
für
mich,
ihn
zufrieden
zu
stellen.
Tatoeba v2021-03-10
It's
hard
to
please
him.
Es
ist
schwer,
ihn
zufriedenzustellen.
Tatoeba v2021-03-10
I
told
him
it
was
a
horse
to
please
him.
Ich
habe
Pferd
gesagt,
damit
er
sich
freut.
OpenSubtitles v2018
Could
I
talk
to
him,
please?
Kann
ich
mal
mit
ihm
reden?
OpenSubtitles v2018
Take
me
to
him.
Please,
please
take
me
to
him.
Ich
will
zu
ihm,
bitte,
bitte
führe
mich
sofort
zu
ihm.
OpenSubtitles v2018
Naturally,
we
want
to
please
him.
Natürlich
wollen
wir
ihm
die
Freude
machen.
OpenSubtitles v2018
Yes,
at
once.
Your
Excellency
knows
that
I
endeavor
to
do
my
utmost
to
please
him.
Ihr
wisst,
dass
ich
mein
Möglichstes
unternehme,
um
Euch
zufriedenzustellen.
OpenSubtitles v2018
I
owe
a
debt
of
gratitude
to
him,
so
I
would
like
to
please
him"
Ich
ihm
viel
Dank
schuldig,
ich
möchte
ihm
dieses
Vergnügen
machen"
OpenSubtitles v2018
Won't
you
take
me
to
him,
please?
Können
Sie
mich
zu
ihm
bringen,
bitte?
OpenSubtitles v2018
You
explain
it
to
him,
please.
Können
Sie
es
ihm
bitte
erklären?
OpenSubtitles v2018
I
said
I
was
for
it
to
please
him.
Ich
habe
es
ihnen
gesagt,
als
Gefallen.
OpenSubtitles v2018
I've
asked
you
to
please
stop
calling
him
that.
Du
sollst
ihn
bitte
nicht
mehr
so
nennen.
OpenSubtitles v2018
I
tried
so
hard
to
please
him.
Ich
bemühte
mich,
ihm
zu
gefallen.
OpenSubtitles v2018
You
know
how
to
please
him,
I
suppose?
Ihr
wisst,
wie
man
ihn
erfreut,
nehme
ich
an.
OpenSubtitles v2018
Just
find
a
way
for
me
to
find
him,
please.
Finde
nur
einen
Weg
für
mich,
ihn
zu
finden,
bitte.
OpenSubtitles v2018
Would
you
remind
me
not
to
kill
him,
please?
Würdest
du
mich
daran
erinnern,
ihn
nicht
umzubringen,
bitte?
OpenSubtitles v2018
I'd
like
to
see
him,
please.
Ich
hätte
ihn
gern
gesehen,
bitte.
OpenSubtitles v2018
I
did
it
to
please
him.
Ich
mach
das,
weil
es
ihm
gefällt.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
see
him,
please.
Wenn
ich
ihn
sehen
dürfte,
bitte.
OpenSubtitles v2018
He
used
to
bring
me
here
in
order
to
please
him.
Er
hat
mich
oft
hergebracht,
um
ihn
zu
befriedigen.
OpenSubtitles v2018