Translation of "To put aside" in German
Instead,
what
he
told
us
was
to
put
aside
childish
things.
Stattdessen
sagte
er
uns
wir
sollen
die
kindischen
Dinge
zur
Seite
legen.
TED2013 v1.1
I'm
here
to
put
aside
my
anger.
Ich
bin
hier,
um
meine
Wut
beiseite
zu
legen.
OpenSubtitles v2018
I
asked
you
to
put
aside
your
anger.
I
did.
Ich
habe
dich
darum
gebeten,
deine
Wut
beiseite
zu
legen.
OpenSubtitles v2018
I
want
you
to
put
aside
your
differences
and
work
together.
Vergessen
Sie
Ihre
Differenzen
und
arbeiten
Sie
zusammen.
OpenSubtitles v2018
Ok,
we
need
to
put
aside
all
our
issues.
Okay,
wir
müssen
all
unsere
Probleme
bei
Seite
legen.
OpenSubtitles v2018
If
he
wants
to
defeat
the
Dominion
he'll
have
to
put
his
feelings
aside.
Will
er
das
Dominion
besiegen,
sollte
er
seine
persönlichen
Gefühle
vergessen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
were
going
to
put
that
aside
for
a
while.
Du
wolltest
das
doch
beiseite
legen.
OpenSubtitles v2018
You
have
to
put
your
doubts
aside
and
trust
me.
Sie
müssen
Ihre
Zweifel
vergessen
und
mir
vertrauen.
OpenSubtitles v2018