Translation of "To regain consciousness" in German

Wann können wir ernsthaft erwarten, dass er wieder das Bewusstsein erlangt?

Er hat wohl eine Gehirnerschütterung, muss erst wieder zu Bewusstsein kommen.

Voraussichtlich erlangt er sein Bewusstsein in 12 bis 24 Stunden wieder, richtig?

Wir finden einen Weg, das Bewusstsein wiederzuerlangen.

Wir können nicht erwarten, dass er bald wieder bei Bewusstsein sein wird.

Nach etwa zehn Minuten veränderter Wahrnehmungen, konnte ich schließlich das Bewusstsein wiedererlangen.

Sie gaben mir vier Stunden um wieder zu Bewusstsein zu kommen.

Nach einigen Stunden intensiver Behandlung kam Frau Liang wieder zu Bewusstsein.

Er ist gerade operiert worden, und wir warten darauf, dass er wieder aufwacht.

Ein halbes Jahr später sollte Claude Nobs nach einer Operation infolge eines Ski-Unfalls nicht mehr aufwachen.

Dies zeigt, wie stark in euch das Bedürfnis ist, wieder vollständiges Bewusstsein zu erlangen.

In den darauf folgenden zwei bis drei Tagen, kam ich allmählich wieder zu Bewusstsein.

Diese Wachphasen waren zu kurz, um bewusst erlebt zu werden und um sich am nächsten Morgen daran zu erinnern, aber es kann trotzdem einen großen Einfluss darauf haben, wie geruhsam unser Schlaf ist.

Sogar wenn sie wieder das Bewusstsein erlangt, können wir ihr Leben so lange Sie möchten verlängern.

Es ist höchste Zeit auch Mädchen, aufzufahren, vom Winterschlaf zu erwachen, die schwarzen für Winter schwarzen und grauen Sachen und mit der Freude zu stürzen, die am meisten schöne Jahreszeit zu begegnen.

Es ist daher für die Christen dringend geboten, das Wissen um die eigene Identität zu erneuern.

Fell-Legende "Keine Stimme ist lauter als die Stimme der Einschüchterung"Und fing an, das Bewusstsein unter Millionen Kubikmeter des Bohrvorgangs begraben zurückgewinnen.

Die Weltenseele, zum Zeitpunkt der Morgenröte des kommenden kosmischen Tages, kann als ein Träumer beschrieben werden der just aus tiefem Schlaf erwacht ist und sich bemüht, volles Bewusstsein seiner selbst zu erlangen.

Als Chu Lin wieder zu sich kam und sah, dass der "Verständnisbrief" in ihrer eigenen Handschrift geschrieben war, fühlte sie sich elendig, aber die Gefangenen lachten sie nur aus.

So ist es sehr schwer: erstmal werden wir Jahrzehnte brauchen, um ein Bewusstsein zu erlangen, um von der Täuschung in die Realität zurückzufinden.

Die Bauchtänzerinnen sind besorgt, legen sie auf eine Couch und warten, bis Lilia wieder aufwacht.

Bei drei weiteren Gelegenheiten wurde Herr Mou so schlimm geschlagen, dass es mehrere Stunden dauerte, bis die Ärzte ihn wieder zu Bewusstsein brachten.

Es war erst als ich begann 'das Bewusstsein wieder zu erlangen' dass ich dachte irgendetwas sei verkehrt oder dass ich jetzt einen Alptraum träumen würde, was die tatsächliche Realität war.

Als ich begann mein Bewußtsein wieder zu bekommen, fühlte ich mich schwindlig und wurde mit einer unglaublichen Geschwindigkeit, zurück in meinen Körper gezogen.

Ich war inzwischen intubiert und konnte vielleicht begonnen haben das Bewusstsein wieder zu erlangen, besonders da die Erinnerung dort endete, bis zur Fahrt in der Ambulanz.