Translation of "To retreat" in German
The
authorities
have
a
duty
not
to
give
in
to
extremism
in
any
way
and
not
to
retreat.
Die
Behörden
sind
verpflichtet,
dem
Extremismus
nicht
nachzugeben
und
sich
nicht
zurückzuziehen.
Europarl v8
Their
army
began
to
retreat
to
their
camp,
abandoning
the
battlefield.
Die
persische
Armee
begann
sich
in
ihr
Lager
zurückzuziehen.
Wikipedia v1.0
This
forced
the
invading
Arab
army
to
retreat
to
Kairouan.
Dies
zwang
die
angreifende
arabische
Armee,
sich
nach
Kairouan
zurückzuziehen.
Wikipedia v1.0
The
army
held
Rome
for
a
brief
time,
but
was
then
forced
to
retreat
to
the
city
of
Perusia.
Die
Stimmung
auf
der
anderen
Seite
der
Stadt
aber
verschlechterte
sich
immer
mehr.
Wikipedia v1.0
In
December
1943,
the
decision
was
made
to
strategically
retreat
westwards.
Im
Dezember
1943
fiel
dann
die
Entscheidung
für
einen
strategischen
Rückzug
nach
Westen.
Wikipedia v1.0
The
Jalayirids
withdrew
their
support,
and
Togha
Temur
was
forced
to
retreat
without
gaining
Sati
Beg.
Die
Dschalairiden
zogen
ihre
Hilfe
zurück
und
Togha
Temur
war
gezwungen
sich
zurückzuziehen.
Wikipedia v1.0
Neo
manages
to
defend
himself,
but
is
forced
to
retreat
from
the
increasingly
overwhelming
numbers.
Es
gelingt
Neo,
sich
gegen
acht
identische
Smiths
zu
verteidigen.
Wikipedia v1.0
With
the
loss
of
their
leaders,
the
Franks
had
to
retreat.
Nach
dem
Verlust
ihrer
Anführer
zogen
sich
die
Franken
zurück.
Wikipedia v1.0
Zhuge
Liang,
himself
short
of
grain,
ordered
a
retreat
to
Hanzhong
once
more.
Weil
Zhuge
Liangs
Vorräte
knapp
wurden,
befahl
er
den
Rückzug
nach
Hanzhong.
Wikipedia v1.0