Translation of "To seek refuge" in German
Over
200,000
people
have
fled
their
homes,
forced
to
seek
refuge
elsewhere.
Über
200
000
Menschen
haben
ihre
Häuser
verlassen
und
mussten
andernorts
Zuflucht
suchen.
TildeMODEL v2018
You're
not
the
first
killer
to
seek
refuge
with
us.
Du
bist
nicht
der
erste
Killer,
der
bei
uns
Zuflucht
sucht.
OpenSubtitles v2018
These
Christians
arrived
in
our
village
claiming
to
seek
refuge.
Diese
Christen
kamen
in
unser
Dorf
auf
der
Suche
nach
Zuflucht.
OpenSubtitles v2018
To
seek
refuge
with
our
enemy.
Zuflucht
bei
unseren
Feinden
zu
suchen.
OpenSubtitles v2018
Members
of
the
team
tried
to
jump
back
into
the
sidewalk
to
seek
refuge.
Mitglieder
des
Teams
versuchten,
auf
den
Bürgersteig
zurückzuspringen
und
Zuflucht
zu
suchen.
WikiMatrix v1
With
a
real
danger
of
being
deported
to
the
country
of
origin,
where
they
fled
to
seek
refuge.
Mit
einer
realen
Gefahr,
deportiert
Ursprungsland,
wo
sie
Zuflucht
suchen
geflohen.
ParaCrawl v7.1
Every
day
hundreds
of
people
come
to
seek
refuge
with
us.
Jeden
Tag
suchen
Hunderte
von
Menschen
bei
uns
Zuflucht.
ParaCrawl v7.1
Tens
of
thousands
of
these
ethnic
groups
have
already
had
to
seek
refuge
in
the
autonomous
federal
state
of
Iraqi
Kurdistan.
Zehntausende
Angehörige
dieser
Volksgruppen
mussten
bereits
im
autonomen
Bundesstaat
Irakisch-Kurdistan
Zuflucht
suchen.
ParaCrawl v7.1
They
were
not
even
allowed
to
seek
refuge
in
air-raid
shelters
during
the
war.
Während
des
Kriegs
durften
sie
nicht
einmal
in
Luftschutzbunkern
Zuflucht
suchen.
ParaCrawl v7.1
Faced
with
poverty
or
danger,
some
people
flee
their
country
of
origin
to
seek
refuge.
Angesichts
von
Armut
oder
Gefahr
fliehen
Menschen
aus
ihrem
Heimatland,
um
eine
Zuflucht
zu
finden.
Europarl v8
If
the
Devil
incite
you
to
evil,
seek
refuge
in
God.
Und
wenn
dich
vom
Satan
ein
Stachel
aufstachelt,
dann
suche
Zuflucht
bei
Gott.
Tanzil v1
They
are
so
afraid
of
you
that
had
there
been
a
place
for
them
to
seek
refuge,
a
cave
or
some
entrance
in
which
to
hide
themselves
from
you,
they
would
have
madly
rushed
therein.
Würden
sie
einen
Zufluchtsort
oder
Höhlen
oder
einen
Schlupfgang
finden,
sie
würden
schnellstens
dorthin
flüchten.
Tanzil v1