Translation of "To sit" in German
But
I
do
not
want
it
to
sit
in
a
corner.
Aber
ich
will
nicht,
dass
sie
in
der
Ecke
steht.
Europarl v8
If
we
are
honest,
all
we
do
is
to
sit
here
and
deliver
opinions.
Sind
wir
doch
ehrlich,
wir
sitzen
hier
und
geben
unsere
Meinung
ab.
Europarl v8
In
order
to
do
that,
we
need
to
sit
down
with
them
and
hold
discussions
with
them.
Dazu
muss
man
sich
mit
ihnen
zusammensetzen
und
mit
ihnen
diskutieren.
Europarl v8
We
are
not
just
going
to
sit
still
and
bemoan
our
lot.
Wir
werden
nicht
still
sitzen
bleiben
und
unser
Schicksal
beweinen.
Europarl v8
Thus,
employee
representatives
ought
to
be
able
to
sit
on
the
management
board
of
companies.
So
müssten
die
Arbeitnehmervertreter
einen
Sitz
im
Aufsichtsrat
der
Unternehmen
haben.
Europarl v8
His
emotion
was
so
lively
that
he
was
obliged
to
sit
down.
Er
mußte
sich
niedersetzen,
so
heftig
war
die
Gemütsbewegung.
Books v1
They're
also
now
small
enough
to
sit
on
a
desktop.
Sie
sind
jetzt
klein
genug,
um
auf
dem
Schreibtisch
zu
stehen.
TED2013 v1.1
I
was
not
allowed
to
sit
on
the
sofa
or
some
other
family
member's
bed.
Ich
durfte
nicht
auf
dem
Sofa
oder
auf
Betten
anderer
Familienmitglieder
sitzen.
TED2020 v1