Translation of "To snuff it" in German
And
then
all
I
can
think
about
is,
Iike,
trying
to
snuff
it.
Und
ich
denke
nur
noch
daran,
wie
ich
am
besten
abkratzen
könnte.
OpenSubtitles v2018
The
horrible
killing
sickness
had
whooshed
up
and
turned
the
joy
of
battle
into
a
feeling
I
was
going
to
snuff
it.
Die
schreckliche
ûbelkeit
überkam
mich
und
verwandelte
die
Kampflust
in
das
Gefühl,
ich
würde
abkratzen.
OpenSubtitles v2018
Males
just
do
not
think
they
can
hold
up
to
snuff
when
it
comes
to
penis
size,
but
there
are
many
different
ways
in
which
a
person
could
possibly
get
around
a
small
penis.
Männliche
glaube
einfach
nicht,
sie
zu
halten,
kann
bis
zu
Schnupftabak,
wenn
es
um
Penisgröße
geht,
aber
es
gibt
viele
verschiedene
Möglichkeiten,
in
denen
eine
Person
könnte
möglicherweise
um
einen
kleinen
Penis
zu
bekommen.
ParaCrawl v7.1
Aylward
lays
out
the
plan
to
continue
the
scientific
miracle
that
ended
polio
in
most
of
the
world
--
and
to
snuff
it
out
everywhere,
forever.
Play
Aylward
breitet
einen
Plan
aus,
um
das
wissenschaftliche
Wunder
fortzuführen,
das
Polio
im
größten
Teil
der
Erde
gestoppt
hat
–
und
wie
die
Krankheit
überall
und
für
immer
ausgelöscht
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Aylward
lays
out
the
plan
to
continue
the
scientific
miracle
that
ended
polio
in
most
of
the
world
--
and
to
snuff
it
out
everywhere,
forever.
Aylward
breitet
einen
Plan
aus,
um
das
wissenschaftliche
Wunder
fortzuführen,
das
Polio
im
größten
Teil
der
Erde
gestoppt
hat
–
und
wie
die
Krankheit
überall
und
für
immer
ausgelöscht
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
For
this
reason,
we
must
use
mindfulness
and
discernment
to
diagnose
and
remedy
the
origin
of
stress,
to
keep
an
eye
out
for
it,
and
to
snuff
it
out
right
there,
without
being
negligent.
Wir
müssen
daher
Achtsamkeit
und
Weisheit
(Paññ?)
zur
Diagnose
und
Heilung
des
Ursprungs
von
dukkha
einsetzen,
wir
müssen
ein
Auge
darauf
haben,
um
es
gleich
hier
am
An-fang
auszulöschen,
ohne
nachlässig
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
If
your
design
skills
aren't
up
to
snuff,
then
leave
it
to
the
pros
and
look
for
a
freelance
designer.
Wenn
Sie
Ihre
gestalterischen
Fähigkeiten
sind
nicht
bis
zu
Schnupftabak,
lassen
Sie
es
dann
zu
den
Profis
und
suchen
nach
freier
Designer.
ParaCrawl v7.1