Translation of "To stand in line" in German
My
executioners
will
have
to
stand
in
line.
Meine
Henker
müssen
sich
hintereinander
anstellen.
OpenSubtitles v2018
At
Patio
Town,
you
never
get
to
stand
in
line.
Bei
Patio
Town
müssen
Sie
nie
in
der
Schlange
stehen.
OpenSubtitles v2018
Now
you're
ready
to
stand
in
line
for
an
annulment.
Jetzt
bist
dafür
bereit,
dich
in
einer
Schlange
für
Annullierungen
anzustellen.
OpenSubtitles v2018
Why
does
he
have
to
stand
in
line?
Wieso
muss
er
sich
dann
in
die
Reihe
stellen?
OpenSubtitles v2018
Everywhere
I
went,
I
had
to
stand
in
line.
Wo
ich
auch
war,
musste
ich
Schlange
stehen.
OpenSubtitles v2018
You'll
have
to
stand
in
line,
these
kids
are
first.
Sie
müssen
sich
anstellen,
die
Kinder
kommen
zuerst
dran.
OpenSubtitles v2018
Well,
she
may
have
to
stand
in
line.
Da
muss
sie
sich
wohl
leider
hinten
anstellen.
OpenSubtitles v2018
When
there
are
few
goods,
the
purchasers
are
compelled
to
stand
in
line.
Wenn
die
Waren
knapp
sind,
müssen
die
Käufer
Schlange
stehen.
ParaCrawl v7.1
When
there
is
little
goods,
the
purchasers
are
compelled
to
stand
in
line.
Wenn
die
Waren
knapp
sind,
müssen
die
Käufer
Schlange
stehen.
ParaCrawl v7.1
The
festival
visitor
does
not
have
to
stand
in
line
to
buy
it
on
site.
Der
Festivalbesucher
muss
sich
nicht
anstellen,
um
es
vor
Ort
zu
kaufen.
ParaCrawl v7.1
Ask
your
group
to
stand
in
a
line.
Bitten
Sie
die
Gruppe,
sich
in
eine
Reihe
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
Your
bill
has
to
stand
in
line
unless
the
steering
committee
thinks
it's
important.
Ihre
Vorlage
steht
in
der
Schlange,
es
sei
denn,
der
Exekutivausschuss
findet
sie
wichtig.
OpenSubtitles v2018
They
have
the
ability
to
stand
in
line
with
a
stadium
full
of
other
desperate
and
confused
people.
Sie
sind
in
der
Lage,
mit
einem
Stadion
voll
Verwirrter
Schlange
zu
stehen.
OpenSubtitles v2018