Translation of "To sum it all up" in German
To
sum
it
all
up,
it
is
evident
that
22Bet
has
one
of
the
best
betting
mobile
platforms.
Zusammenfassend
lässt
sich
sagen,
dass
22bet
eine
der
besten
mobilen
Wettplattformen
besitzt.
ParaCrawl v7.1
To
sum
it
all
up:
would
I
go
again?
Um
es
kurz
zusammenzufassen:
Würde
ich
wieder
hingehen?
ParaCrawl v7.1
What
Verne
is
trying
to
say
is,
well
it's
hard
to
really
sum
it
all
up
in
just
one
word...
Was
Verne
versucht
zu
sagen
ist,
es
ist
schwer
es
in
einem
Wort
zu
fassen...
OpenSubtitles v2018
To
sum
it
all
up
I
want
to
present
you
my
look
with
the
cute
laced
up
booties
by
LLOYD
.
Zusammenfassend
möchte
ich
Euch
noch
meinen
Look
mit
den
süßen
Schnürschuhen
von
LLOYD
vorstellen.
ParaCrawl v7.1
To
sum
it
all
up
–
SHFL
Entertainment
Inc.
offers
shuffling
machines,
table
games,
slot
machines
and
much
more.
Um
alles
zusammenzufassen
-
SHFL
Entertainment
Inc.
bietet
Shuffling-Maschinen,
Tischspiele,
Spielautomaten
und
vieles
mehr.
ParaCrawl v7.1
To
sum
it
all
up
–
Red
Tiger
Gaming
is
a
casino
game
developer
that
brings
you
excellent
graphics
and
design
together
with
fun
features
and
multi-device
compatibility.
Um
alles
nochmal
zusammenzufassen
–
Red
Tiger
Gaming
ist
ein
Casino
Spieleentwickler,
der
exzellente
Grafik
und
Designs
mit
witzigen
Eigenschaften
in
multiplen
Geräten
liefert.
ParaCrawl v7.1
To
sum
it
all
up,
an
adventure
with
minor
difficulties
but
with
positive
results,
which
in
a
modified
way
could
be
repeated,
because
everywhere
it
was
heard
„Zai
lai!–
come
back!“
Alles
in
allem
ein
Abenteuer
mit
kleinen
Pannen
aber
positiven
Resultaten,
das
sich
in
modifizierter
Form
wiederholen
könnte,
denn
allerorten
hieß
es
„Zai
lai!–
Kommt
wieder!“
ParaCrawl v7.1
So,
to
sum
it
all
up,
there
are
a
number
of
risks
related
to
exposure
to
high
noise
levels,
such
as
stress,
high
blood
pressure
and
concentration
difficulties.
Um
es
zusammenzufassen,
es
gibt
eine
Menge
Risiken,
wenn
man
einem
zu
hohen
Lärmlevel
ausgesetzt
ist,
wie
Stress,
hoher
Blutdruck
und
Konzentrationsschwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1
To
sum
it
all
up
the
advantage
of
all
embodiments
of
the
invention
is
that
contrary
to
the
prior
art
stacking
plural
pane
shaped
heat
shields
27
-
29
behind
one
another
in
different
arrangement
planes,
E
1
-E
3
minimizes
the
heat
radiation
emitted
by
the
cooking
cavity
in
view
of
maximum
light
yield.
Zusammenfassend
lässt
sich
als
Vorteil
aller
Ausführungsformen
der
Erfindung
gemäß
dieser
Beschreibung
festhalten,
dass
im
Gegensatz
zum
Stand
der
Technik
durch
die
Staffelung
mehrerer
scheibenartiger
Hitzeschilde
27
bis
29
hintereinander
in
unterschiedlichen
Anordnungsebenen
E1
bis
E3
die
vom
Garraum
emittierte
Wärmestrahlung
unter
Berücksichtigung
einer
maximierten
Lichtausbeute
optimiert
wird.
EuroPat v2
So
to
sum
it
all
up...
your
theme
song
for
the
day
would
be
'Don't
worry...
be
happy'?
Blossom:
Also,
um
alles
zusammenzufassen...
euer
Lied
des
Tages
würde
'Don't
worry...
be
happy'
sein,
oder?
ParaCrawl v7.1
To
sum
it
all
UP,
here
is
one
group
that
is
going
nowhere
but
up!
Um
das
Ganze
zusammenzufassen,
hier
ist
eine
Gruppe,
die
nirgendwo
hingeht,
außer
nach
oben!
ParaCrawl v7.1
It’s
about
recognizing
specific
situations
depicted
on
the
plates,
which
often
involves
speculating
as
to
the
inner
turmoil
of
the
painted
characters,
and
coming
up
with
a
Very
Ugly
remark
to
sum
it
all
up.
Es
geht
darum,
bestimmte
Situationen
zu
erkennen,
die
auf
den
Tellern
abgebildet
sind,
was
häufig
das
Spekulieren
über
die
inneren
Unruhen
der
gemalten
Charaktere
beinhaltet,
und
eine
sehr
schroffe
Bemerkung,
um
das
Ganze
zusammenzufassen.
ParaCrawl v7.1
To
sum
it
all
up,
Dahab
and
its
surroundings
truly
have
something
for
everyone,
you
will
find
a
great
choice
of
accommodation
in
Dahab
but
also
Masbat
&
Assalah,
you
will
find
great
food
and
service,
experience
the
true
Egyptian
hospitality
and
flair,
spend
a
great
time
on
land
and
accumulate
a
massive
amount
of
fun
hours
on
the
water
(or
under).
Alles
in
allem,
hat
Dahab
und
seine
Umgebung
wirklich
fÃ1?4r
jeden
etwas
zu
bieten,
Du
findest
eine
super
Auswahl
an
UnterkÃ1?4nften
inÂ
Dahab,
aber
auch
in
Masbat
&
Assalah,Â
gutes
Essen
und
guten
Service,
erlebe
die
wahre
ägyptische
Gastfreundschaft
und
das
Flair,
verbringe
eine
fantastische
Zeit
an
Land
und
vor
allem
verbuch
DirÂ
massig
viele
Stunden
voller
Spass
auf
(und
unter)
dem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
To
summing
it
all
up:
I
only
can
say
that
the
bigger
part
of
the
bands
have
a
really
bad
sound
but
they
have
the
potential
to
own
acceptation
with
a
better
sound!
Zusammenfassend
kann
ich
nur
sagen,
dass
der
Großteil
der
Bands
einen
wirklich
miesen
Sound
hat,
jedoch
durch
aus
das
Potential
besitzt,
mit
gutem
Sound
Anerkennung
zu
gewinnen.
ParaCrawl v7.1