Translation of "To the following account" in German

Payments due from the Commission shall be made to the following bank account of the beneficiary:
Die Kommission überweist ihre Zahlungen auf das nachstehende Bankkonto des Begünstigten:
TildeMODEL v2018

Payment shall be made to the following account:
Die Zahlungen werden auf das folgende Konto überwiesen:
EUbookshop v2

Payment shall be made to the following account :
Die Überweisungen erfolgen auf nachstehendes Konto :
EUbookshop v2

The donations can be transferred to the following account:
Die Spenden können auf folgendes Konto überwiesen werden:
CCAligned v1

Please transfer your registration fee by 6th of July 2018 the latest to the following bank account:
Die Anmeldegebühr muss bis spätestens 6. Juli 2018 auf folgendem Konto eingegangen sein:
CCAligned v1

You can transfer the amount to the following account:
Sie können den Betrag auf das folgende Konto:
CCAligned v1

The payment of the course will be by bank transfer to the following account:
Die Zahlung des Kurses erfolgt via Banküberweisung auf folgendes Konto:
CCAligned v1

Please transfer the money to the following bank account:
Bitte tätigen Sie die Überweisung auf das folgende Konto:
CCAligned v1

Advance payment of 50% payable by bank transfer to the following account:
Eine Anzahlung von 50% per Banküberweisung auf folgendes Konto zu leisten: :
CCAligned v1

Please transfer your donation to the following account:
Bitte überweisen Sie Ihre Spende auf das folgende Konto:
CCAligned v1

Advance payments can be made by direct transfer to the following bank account (PLN):
Vorauszahlung können per Überweisung auf Konto (PLN) vorgenommen werden:
CCAligned v1

Please transfer your donation to the following donation bank account:
Bitte überweisen Sie Ihre Spende auf folgendes Spendenkonto:
CCAligned v1

Please transfer your invoice amount to the following banking account:
Bitte überweisen Sie Ihren Rechnungsbetrag an folgende Bankverbindung:
CCAligned v1

The appropriate amount should be transferred to the following account:
Der entsprechende Betrag ist auf folgendes Konto überwiesen werden:
CCAligned v1

Or donate directly to the following account.
Oder helfen Sie uns direkt mit einer Spende auf folgendes Konto.
CCAligned v1

The association highly appreciates donations in any amount to the following account:
Der Verein freut sich über Spenden in beliebiger Höhe auf folgendes Konto:
ParaCrawl v7.1

Please submit your payment to the following AliPay account:
Bitte überweisen sie Ihre Zahlung auf folgendes AliPay-Konto:
ParaCrawl v7.1

Please transfer the invoice amount to the following account:
Hierbei überweist ihr den Rechnungsbetrag auf folgendes Konto:
ParaCrawl v7.1

Please transfer the amount to the following account:
Bitte überweisen Sie den Betrag auf das Konto:
ParaCrawl v7.1

Please send your donation to the following bank account:
Bitte überweisen Sie Ihre Spende auf folgendes Konto:
ParaCrawl v7.1