Translation of "To wine and dine" in German
Tage
is
super
excited
and
wants
to
wine
and
dine
the
whole
group
later.
Tage
ist
super
aufgeregt
und
will
unsere
ganze
Gruppe
später
zum
Essen
einladen.
OpenSubtitles v2018
You
want
to
wine
and
dine
the
account,
Roger?
Möchtest
du
es
mit
Wein
und
Dinner
versuchen?
OpenSubtitles v2018
We
have
to
wine
and
dine.
Wir
müssen
Sie
bedienen
und
verwöhnen.
OpenSubtitles v2018
How
dare
you
come
to
wine
and
dine
here?
Wie
könnt
ihr
es
wagen,
hier
zu
essen
und
zu
trinken.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
wine
and
dine
him
and,
soon
enough,
we
will
be
raking
it
in.
Wir
verwöhnen
ihn
mit
Köstlichkeiten
und
schon
bald
werden
wir
absahnen.
OpenSubtitles v2018
You
will
also
find
international
meals
and
snacks
for
you
to
wine
and
dine
in
style.
Finden
Sie
auch
internationale
Speisen
und
Snacks
zu
Wein
und
feine
Küche.
ParaCrawl v7.1
In
other
areas
of
the
island
you
can
find
great
places
to
wine
and
dine.
In
anderen
Gegenden
der
Insel
finden
Sie
großartige
Orte
zum
Essen
und
Trinken.
ParaCrawl v7.1
A
5-minute
drive
will
take
you
to
the
nearest
wine
and
dine
facilities.
Eine
5-minütige
Fahrt
bringt
Sie
zu
den
nächsten
gastronomischen
Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1
Right
at
the
campgrounds,
Gasthaus
Ziller
Häusl
invites
you
to
wine,
dine,
and
relax.
Direkt
am
Campingplatz
lädt
das
Gasthaus
Ziller
Häusl
zum
Verweilen,
Essen
und
Trinken
ein.
CCAligned v1
Outside
there
is
a
large
table
with
inviting
chairs
to
wine
and
dine.
Draußen
gibt
es
einen
großen
Tisch
mit
einladenden
Stühlen
zum
Wein
trinken
und
Essen
im
Freien.
ParaCrawl v7.1
There
are
modern
resorts
with
special
offers
for
you
to
wine
and
dine
in
top
North
African
beaches.
Es
gibt
moderne
Resorts
mit
Sonder-Angebot
für
Sie
zu
Wein
und
Speisen
im
Top
nordafrikanischen
Strände.
ParaCrawl v7.1
Would
coach
have
told
you
to
wine
and
dine
Noelle
if
she
were
a
man
and
not
this
gorgeous
woman?
Hätte
er
gesagt,
du
sollst
Noelle
einladen,
wenn
sie
ein
Mann
wäre
und
keine
hübsche
Frau?
OpenSubtitles v2018
A
stylish
open
lobby
featuring
iMac
computers,
an
interactive
info
bar
and
Play
Station,
gives
guests
the
opportunity
to
connect,
wine
and
dine
at
any
time.
Eine
stilvolle,
offen
geschnittene
Lobby
mit
iMac-Computern,
einer
interaktiven
Infobar
und
einer
PlayStation
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit,
sich
zu
jeder
Zeit
bei
Wein
und
Getränken
mit
anderen
Gästen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
If
you
really
want
to
find
that
romantic
place
to
wine
and
dine
with
someone
special,
or
the
perfect
business
dinner
venue,
or
even
just
a
non-touristy
restaurant
the
locals
frequent;
this
specialist
Barcelona
guide
book
will
be
invaluable
to
you.
Wenn
Sie
wirklich
den
romantischen
Platz
finden
möchten
wo
Sie
mit
einer
besonderen
Person
speisen
und
Wein
genießen
können,
oder
den
ideale
Platz
für
ein
Geschäftsessen,
oder
eben
nur
ein
nicht-touristisches
Restaurant
das
von
Barcelonern
besucht
wird,
dieser
Barcelona-Fachreiseführer
wird
für
Sie
von
unschätzbarem
Wert
sein.
ParaCrawl v7.1
Camping
San
Polo
offers
you
different
services,
ranging
from
places
to
wine
and
dine
and
recreational
activities
to
accommodation
not
only
on
well-equipped
pitches
but
also
in
comfortable
mobile
homes.
Camping
in
Camping
San
Polo
is
a
unique
experience
of
spending
your
holidays
in
the
middle
of
unattached
Mediterranean
nature.
Camping
San
Polo
bietet
Ihnen
verschiedene
Services
von
gutem
Essen
und
Aktivitäten
zur
Erholung
bis
zur
Unterbringung
nicht
nur
auf
gut
ausgestatteten
Standplätzen,
sondern
auch
in
komfortablen
Mobilheimen.
ParaCrawl v7.1
Guests
are
invited
to
wine
and
dine
in
the
café,
bar,
pub
or
restaurant.
Speisen
und
Getränke
sind
im
Café,
in
der
Bar,
im
Pub
oder
im
Restaurant
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
If
you
really
want
to
find
that
romantic
place
to
wine
and
dine
with
someone
special,
or
the
perfect
business
dinner
venue,
or
even
just
a
non-touristy
restaurant
the
locals
frequent;
this
specialist
Barcelona
guide
book
will
be
invaluable
to
you.
Order
from
Amazon
Wenn
Sie
wirklich
den
romantischen
Platz
finden
möchten
wo
Sie
mit
einer
besonderen
Person
speisen
und
Wein
genießen
können,
oder
den
ideale
Platz
für
ein
Geschäftsessen,
oder
eben
nur
ein
nicht-touristisches
Restaurant
das
von
Barcelonern
besucht
wird,
dieser
Barcelona-Fachreiseführer
wird
für
Sie
von
unschätzbarem
Wert
sein.
ParaCrawl v7.1
Encourage
your
customers
to
wine
and
dine
at
your
bar
or
restaurant
with
this
simple
and
modern
wine
list
menu
template.
Laden
Sie
Ihre
Kunden
dazu,
bei
Ihnen
Essen
zu
gehen
und
ein
Glas
Wein
zu
trinken:
mit
dieser
einfachen
und
modernen
Vorlage
Weinkartenvorlage.
ParaCrawl v7.1