Translation of "To work hard" in German
For
them,
and
for
the
women
of
Europe,
we
need
to
work
hard.
Wir
müssen
für
diese
Frauen
und
die
Frauen
Europas
hart
arbeiten.
Europarl v8
I
would
particularly
like
to
thank
the
staff
members
who
have
had
to
work
exceptionally
hard.
Mein
ganz
besonderer
Dank
gilt
den
Hilfskräften,
die
ungewöhnlich
hart
arbeiten
mußten.
Europarl v8
This
is
all
thanks
to
Parliament's
hard
work
and
expertise.
Dies
alles
ist
der
harten
Arbeit
des
Parlaments
sowie
dessen
Sachkompetenz
zu
verdanken.
Europarl v8
We
are
very
indebted
to
his
hard
work.
Wir
sind
ihm
für
seine
schwierige
Arbeit
sehr
zu
Dank
verpflichtet.
Europarl v8
The
Commission
needs
to
work
hard
to
produce
these
indicators.
Es
bedarf
harter
Arbeit
seitens
der
Kommission,
um
diese
Indikatoren
herauszuarbeiten.
Europarl v8
We
therefore
have
to
work
hard
to
counter
this
reflex.
Wir
müssen
also
hart
daran
arbeiten,
diesem
Reflex
entgegenzuwirken.
Europarl v8
Our
presidency
will
be
continuing
to
work
hard
in
the
weeks
ahead.
Unsere
Präsidentschaft
wird
in
den
nächsten
Wochen
hart
weiterarbeiten.
Europarl v8
We
will
have
to
work
hard
to
have
the
package
adopted
by
the
end
of
2008.
Wir
müssen
hart
arbeiten,
damit
dieses
Maßnahmenpaket
bis
Ende
2008
angenommen
wird.
Europarl v8
But
in
prison,
he
started
to
work
hard.
Im
Gefängnis
jedoch
arbeitete
er
hart.
TED2020 v1
He
has
to
work
hard
in
order
to
support
his
family.
Er
muss
hart
arbeiten,
um
seine
Familie
zu
unterstützen.
Tatoeba v2021-03-10
He
had
to
work
hard
day
and
night.
Tag
und
Nacht
musste
er
hart
arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10
Bob
got
used
to
hard
work.
Bob
hat
sich
an
schwere
Arbeit
gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
used
to
hard
work.
Ich
bin
an
harte
Arbeit
gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
They
are
accustomed
to
hard
work.
Sie
sind
an
harte
Arbeit
gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
is
used
to
hard
work.
Tom
ist
an
harte
Arbeit
gewöhnt.
Tatoeba v2021-03-10
I'm
not
used
to
hard
work.
Schwere
Arbeit
bin
ich
nicht
gewohnt.
Tatoeba v2021-03-10
Both
sides
will
have
to
work
hard
if
they
want
to
win.
Beide
Seiten
müssen
hart
arbeiten,
wenn
sie
gewinnen
wollen.
News-Commentary v14
I
ain't
used
to
hard
work,
neither.
Schwere
Arbeit
bin
ich
nicht
gewöhnt.
OpenSubtitles v2018
It's
a
shame
Uncle
Herman
has
to
work
this
hard.
Es
ist
ein
Jammer,
dass
Onkel
Herman
so
hart
arbeiten
muss.
OpenSubtitles v2018
I'm
just
trying
to
tell
you
that
you
don't
have
to
work
so
hard.
Ich
will
dir
nur
sagen,
dass
du
nicht
so
hart
arbeiten
musst.
OpenSubtitles v2018