Translation of "To your left" in German

Go around the house to your left, and cross the lawn diagonally.
Gehen Sie links um das Haus rum und dann quer über den Rasen.
OpenSubtitles v2018

Immigration is to your left, sir.
Die Zollabfertigung ist gleich links, Sir.
OpenSubtitles v2018

Try to move your left arm.
Versuchen Sie, Ihren linken Arm zu bewegen.
OpenSubtitles v2018

Ned, please locate the control panel to your left.
Bitte lokalisieren Sie das Bedienpult links.
OpenSubtitles v2018

And if you look to your left, you will see our famous New York City street.
Und zu Ihrer Linken sehen Sie unsere berühmte New-York-City-Straße.
OpenSubtitles v2018

You turn to your left like a pinwheel.
Du drehst dich wie ein Windrad nach links.
OpenSubtitles v2018

There-there should be a door to your left.
Zu deiner Linken sollte eine Tür sein.
OpenSubtitles v2018

And if you just head through the lobby to your left...
Gehen Sie durch die Lobby, halten sich links und dann nach rechts.
OpenSubtitles v2018

Okay, turn just a little to your left.
Und jetzt drehen Sie sich bitte noch ein klein wenig nach links.
OpenSubtitles v2018