Translation of "Toadflax" in German
Alpine
toadflax
belongs
to
the
Figwort
family.
Das
Alpen-Leinkraut
gehört
zur
Familie
der
Rachenblütler.
ParaCrawl v7.1
The
catalogs
often
referred
to
as
Moroccan
toadflax
-
L.
maroccana
Hook.
Die
Kataloge
oft
als
marokkanische
Leinkraut
genannt
-
L.
maroccana
einhaken.
ParaCrawl v7.1
Location:
toadflax
light-requiring,
but
can
tolerate
shade
and
light,
cold-and
drought-resistant.
Wohnort:
Leinkraut
Licht
erfordern,
kann
aber
Schatten
und
Licht,
Kälte-und
Dürre-resistenter
zu
tolerieren.
ParaCrawl v7.1
Grazing
cattle
likewise
leave
toadflax
alone
because
it
is
slightly
poisonous
and
smells.
Weidevieh
lässt
das
Leinkraut
auch
stehen,
denn
es
ist
leicht
giftig
und
stinkt.
ParaCrawl v7.1
In
these
treeless
peak
regions
you
can
find
plants
that
will
set
any
botanist's
heart
racing:
Auricula,
Dwarf
primrose
and
Alpine
toadflax
are
typical
inhabitants
of
these
rocky
regions.
In
dieser
baumfreien
Gipfelregion
sind
Pflanzen
zu
finden,
die
jedes
Botanikerherz
höher
schlagen
lassen:
Petergstamm,
Zwerg-Primel
und
Alpen-Leinkraut
sind
typische
Bewohner
dieser
Felsregionen.
ParaCrawl v7.1
The
first
plants
sown
in
autumn
2006
are
blooming.
After
the
flowering
of
colourful
tulips,
ornamental
leeks
and
hyacinths
in
March
and
April,
yellow
yarrow
and
toadflax
are
now
adorning
the
entrance
to
the
Worbis
Shopping
Centre.
Geranium,
aster
and
spurge
flowers
are
waiting
in
the
wings…!
Die
erste
Pflanzung
vom
Herbst
2006
trägt
nun
ihre
„Früchte“:
Nach
der
farbenfrohen
Blütenpracht
von
Tulpen,
Zierlauch
und
Hyazinthen
im
März
und
April
zieren
seit
Mai
gelbe
Schafgarbe
und
Leinkraut
die
Einfahrt
zu
dem
Worbiser
Einkaufszentrum.
Die
Blüten
von
Storchschnabel,
Aster
und
Wolfsmilch
sitzen
schon
in
den
Startlöchern
und
warten
auf
ihren
Auftritt…!
ParaCrawl v7.1
Toadflaxes
(Linaria
vulgaris)
flower
bravely
even
in
sandy,
chalky,
and
otherwise
dry
soils.
Leinkraut
(Linaria
vulgaris)
blüht
sogar
in
sandigen,
kalkhaltigen
und
sonstwie
trockenen
Böden.
ParaCrawl v7.1